Переклад тексту пісні Substance - For The Fallen Dreams

Substance (оригінал)

What makes you who you are.
I am the reason, that I am who I am.
The feeling is setting in again,
I ask myself do i change or stay the same.
What happens when I just fade away,
I am not the same, we are not the same.
The Feeling is setting in again.
I found a way to change, I’ll never be the same.
My minds made up and i’m here to stay.
I am not the same, we are not the same.
Im counting down the days, im living week by week.
Do you know what it takes to believe in me?
There’s something leaving me
I can’t believe how far i’ve come,
but how weak i’ll be.
I can’t believe how far i’ve come,
but how weak i’ll be.
Where do you go when youre all alone,
this worlds so cold you won’t make it on your own.
Where do you go when youre all alone,
this worlds so cold you won’t make it on your own.
We all die younger.
We’re losing sight of ourselves
We all die stronger.
And its breaking me, this life is breaking me.
Im counting down the days, im living week by week.
Do you know what it takes to believe in me?
There’s something leaving me
I can’t believe how far i’ve come,
but how weak i’ll be.
I can’t believe how far i’ve come,
but how weak i’ll be.
We’re losing sight of ourselves
And its breaking me, this life is breaking me.

Substance (переклад)

Що робить вас тим, ким ви є.
Я є причиною того, що я такий, хто я є.
Почуття зав’язується знову,
Я запитую себе, змінюватися чи залишатися таким же.
Що відбувається, коли я просто зникаю,
Я не такі, ми не однакові.
Почуття знову встановлюються.
Я знайшов способ змінитися, я ніколи не буду таким самим.
Мої рішення вирішили, і я тут, щоб залишитися.
Я не такі, ми не однакові.
Я відраховую дні, живу тиждень за тижнем.
Ви знаєте, що потрібно, щоб повірити в мене?
Мене щось покидає
Я не можу повірити, як далеко я зайшов,
але якою я буду слабкою.
Я не можу повірити, як далеко я зайшов,
але якою я буду слабкою.
Куди ти йдеш, коли ти зовсім один,
цей світ такий холодний, що ви не впораєтеся самостійно.
Куди ти йдеш, коли ти зовсім один,
цей світ такий холодний, що ви не впораєтеся самостійно.
Ми всі вмираємо молодшими.
Ми втрачаємо себе з поля зору
Ми всі вмираємо сильнішими.
І це мене ламає, це життя ламає мене.
Я відраховую дні, живу тиждень за тижнем.
Ви знаєте, що потрібно, щоб повірити в мене?
Мене щось покидає
Я не можу повірити, як далеко я зайшов,
але якою я буду слабкою.
Я не можу повірити, як далеко я зайшов,
але якою я буду слабкою.
Ми втрачаємо себе з поля зору
І це ламає мене, це життя ламає мене.