Переклад тексту пісні Nightmares - For The Fallen Dreams

Nightmares - For The Fallen Dreams
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Nightmares , виконавця -For The Fallen Dreams
Пісня з альбому: Relentless
Дата випуску:15.03.2010
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Rise

Виберіть якою мовою перекладати:

Nightmares (оригінал)Nightmares (переклад)
You’ll blame yourself for this Ви будете звинувачувати себе в цьому
Looking back on what once was, we don’t exist Озираючись на те, що колись було, ми не існуємо
Not knowing if everything will be just fine Не знаючи, чи все буде добре
Will everything be alright Чи все буде добре
I won’t fear tonight Я не буду боятися сьогодні ввечері
For we will rid ourselves from all of this Бо ми позбавимося від усього цього
And tear our thoughts limb from limb І розірвати наші думки від кінцівки
A nightmare reaction (There's nothing left of this) Кошмарна реакція (Від цього нічого не залишилося)
A feeling you can’t resist Відчуття, якому не можна встояти
The times you spent sleeping Часи, які ви проводили спати
Are more or less just a daydream Це більш-менш просто мрія
And when you find yourself at ease І коли ви почуваєтеся спокійно
You never will be Ти ніколи не будеш
And when you find yourself at ease І коли ви почуваєтеся спокійно
You never will be (you never will be), you never will be Ти ніколи не будеш (ти ніколи не будеш), ти ніколи не будеш
And when you find yourself at ease (you never will be) І коли ви почуваєтеся спокійно (ви ніколи не будете)
You never will be, you never will be Ти ніколи не будеш, ніколи не будеш
The times you spent sleeping are more or less just a daydream Час, який ви проводите спати, це більш-менш просто мрія
You blame yourself for this Ви звинувачуєте себе в цьому
Looking back on what once was Озираючись на те, що колись було
You blame yourself for this Ви звинувачуєте себе в цьому
We don’t exist Ми не існуємо
I won’t let this go Я не відпущу це
I won’t let this go Я не відпущу це
For some things you will never know Для деяких речей ви ніколи не дізнаєтеся
This is who I am (who I am) Ось хто я (хто я)
You will never know Ти ніколи не знатимеш
And when you find yourself at ease І коли ви почуваєтеся спокійно
You never will be (you never will be), you never will be Ти ніколи не будеш (ти ніколи не будеш), ти ніколи не будеш
And when you find yourself at ease (you never will be) І коли ви почуваєтеся спокійно (ви ніколи не будете)
You never will be, you never will be Ти ніколи не будеш, ніколи не будеш
The times you spent sleeping are more or less just a daydream Час, який ви проводите спати, це більш-менш просто мрія
I won’t let this goЯ не відпущу це
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: