Переклад тексту пісні Two Graves - For The Fallen Dreams

Two Graves - For The Fallen Dreams
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Two Graves , виконавця -For The Fallen Dreams
Пісня з альбому: Six
Дата випуску:15.02.2018
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Rise

Виберіть якою мовою перекладати:

Two Graves (оригінал)Two Graves (переклад)
No rest for the wicked Немає спокою для нечестивих
No mercy for the weak Немає милосердя до слабких
No peace for the guilty Немає спокою винним
No more words are left to speak Більше слів не залишилося
I’ve got ice in my veins У мене лід у венах
And blood in my eyes І кров у моїх очах
I’ve got hate in my heart У моєму серці є ненависть
And revenge on my mind І помститись моїм розумам
How could I have been so blind? Як я міг бути таким сліпим?
You took yours, let me take mine Ти забрав своє, дозволь мені взяти своє
How could I have been so blind? Як я міг бути таким сліпим?
Take me away, take me away, take me away Забери мене, забери мене, забери мене
Now you got me digging two graves Тепер ти змусив мене копати дві могили
One for you, one for the one who tries to stop me Один для вас, інший для того, хто намагається мене зупинити
Now you got me digging two graves Тепер ти змусив мене копати дві могили
One for you, one for the one who tries to stop me Один для вас, інший для того, хто намагається мене зупинити
No rest for the wicked Немає спокою для нечестивих
No mercy for the weak Немає милосердя до слабких
No peace for the guilty Немає спокою винним
No more words are left to speak Більше слів не залишилося
I’ve got ice in my veins У мене лід у венах
And blood in my eyes І кров у моїх очах
I’ve got hate in my heart У моєму серці є ненависть
And revenge on my mind І помститись моїм розумам
I’ve got revenge on my mind У мене на думці помста
How could I have been so blind? Як я міг бути таким сліпим?
You took yours, let me take mine Ти забрав своє, дозволь мені взяти своє
How could I have been so blind? Як я міг бути таким сліпим?
Take me away, take me away, take me away Забери мене, забери мене, забери мене
Now you got me digging two graves Тепер ти змусив мене копати дві могили
One for you, one for the one who tries to stop me Один для вас, інший для того, хто намагається мене зупинити
Now you got me digging two graves Тепер ти змусив мене копати дві могили
One for you, one for the one who tries to stop me Один для вас, інший для того, хто намагається мене зупинити
Two graves Дві могили
Karma might take its time Карма може зайняти свій час
But I’m not taking mine Але я свого не беру
Two graves Дві могили
Karma might take its time Карма може зайняти свій час
But I’m not taking mine Але я свого не беру
I’ll live my life Я буду жити своїм життям
I’ll learn to live alone again Я знову навчусь жити сам
Beware the fury of a patient man Остерігайтеся гніву терплячої людини
I’ve been through strife Я пройшов через сварку
I’ve been through hell and back again Я пройшов через пекло і знову повернувся
Beware the fury of a patient man Остерігайтеся гніву терплячої людини
Now you got me digging two graves Тепер ти змусив мене копати дві могили
One for you, one for the one who tries to stop me Один для вас, інший для того, хто намагається мене зупинити
Now you got me digging two graves Тепер ти змусив мене копати дві могили
One for you, one for the one who tries to stop me Один для вас, інший для того, хто намагається мене зупинити
Two graves Дві могили
Karma might take its time Карма може зайняти свій час
But I’m not taking mine Але я свого не беру
Two graves Дві могили
Karma might take its time Карма може зайняти свій час
But I’m not taking mineАле я свого не беру
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2018
2018
2011
2018
2011
2008
2014
2010
2008
2011
2014
2014
2011
2018
2010
2010
2011
2008
2013
2014
Тексти пісень виконавця: For The Fallen Dreams