Переклад тексту пісні Smelling Salt - For The Fallen Dreams

Smelling Salt - For The Fallen Dreams
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Smelling Salt, виконавця - For The Fallen Dreams. Пісня з альбому Heavy Hearts, у жанрі
Дата випуску: 06.04.2014
Лейбл звукозапису: Rise
Мова пісні: Англійська

Smelling Salt

(оригінал)
This is what I need to say
To keep to myself from watching you
Walk away
And the clock is ticking
Five years fast forward
It’s not going to be the same
It’ll never be the same
I don’t want to lose my way
I am the maker of my future
I am the reason you can’t sleep at night
I am the reason you are so confused
We’re taking steps to the right.
We’re losing light
This is what I need to say
To keep myself from watching you walk away
And the clock is ticking
We only get one chance to make this right
I won’t give a fuck
You can go away
I am the reason
I won’t watch us die
I am the reason
I don’t want to see us die
This is what I need to say
To keep to myself from watching you
Walk away
And the clock is ticking
Five years fast forward
It’s not going to be the same
It’ll never be the same
I don’t want to lose my way
I am the reason
I am the reason
I won’t watch us die
I am the reason
I am the reason
I don’t want to see us die
Move out of my way
I’m leaning back on the edge of the wall
The only thing that’s stopping me
Is my own reflection
So get the fuck out of my way
I’m my own worst enemy
The only thing that’s stopping me
Is my own, my own, my own reflection
We won’t be the same
I don’t want to lose my way
We won’t be the same
I don’t want to lose my way
We won’t be the same
I don’t want to lose my way
We won’t be the same
I don’t want to lose my way
(переклад)
Це те, що мені потрібно сказати
Щоб не дивитися на вас
Іти геть
І годинник цокає
П'ять років вперед
Це не буде таким самим
Він ніколи не буде таким же
Я не хочу згубити дорогу
Я творець свого майбутнього
Я   причина, чому ти не можеш спати вночі
Я   причина, чому ви так розгублені
Ми робимо кроки праворуч.
Ми втрачаємо світло
Це те, що мені потрібно сказати
Щоб я не бачив, як ти відходиш
І годинник цокає
Ми маємо лише один шанс виправити це
Мені байдуже
Ви можете піти
Я   причина
Я не буду дивитися, як ми вмираємо
Я   причина
Я не хочу бачити, як ми вмираємо
Це те, що мені потрібно сказати
Щоб не дивитися на вас
Іти геть
І годинник цокає
П'ять років вперед
Це не буде таким самим
Він ніколи не буде таким же
Я не хочу згубити дорогу
Я   причина
Я   причина
Я не буду дивитися, як ми вмираємо
Я   причина
Я   причина
Я не хочу бачити, як ми вмираємо
Відійди від мене
Я відкидаюся на край стіни
Єдине, що мене зупиняє
Це моє власне відображення
Тож геть з мене з дороги
Я сам собі найлютіший ворог
Єдине, що мене зупиняє
Це моє власне, моє власне, моє власне відображення
Ми не будемо одними
Я не хочу згубити дорогу
Ми не будемо одними
Я не хочу згубити дорогу
Ми не будемо одними
Я не хочу згубити дорогу
Ми не будемо одними
Я не хочу згубити дорогу
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Unstoppable 2018
Stone 2018
The Undertow 2018
The Big Empty 2011
Fist Fight 2011
Amnesia 2014
Brothers In Arms 2008
New Beginnings 2008
Say What You Will 2011
Last Dying Breath 2008
The Human Collective 2011
Emerald Blue 2014
In Sincerity 2010
Void 2018
December Everyday 2010
Bottom Feeders 2011
Bombay 2014
Substance 2013
Deep Down Inside 2011
Never Again 2008

Тексти пісень виконавця: For The Fallen Dreams