Переклад тексту пісні Resolvent Feelings - For The Fallen Dreams

Resolvent Feelings - For The Fallen Dreams
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Resolvent Feelings, виконавця - For The Fallen Dreams. Пісня з альбому Wasted Youth, у жанрі
Дата випуску: 16.07.2012
Лейбл звукозапису: Artery
Мова пісні: Англійська

Resolvent Feelings

(оригінал)
Arguing In circles Is all we ever do
You say we wouldn’t be together If It weren’t for you
Well, It’s not for you I’m trying to let myself breathe
I’m done feeling misused
Release this grip you have on me
Let me free
Just let me free
Pick and choose what you’re trying to prove
You’re too stubborn to be refused
I will not take the verbal abuse I will not be damaged, or bruised
Here we go again
It’s the same old thing
It’s all been done before I wanna be happy
I wanna be free but It’s hard to leave when this Is comfortable to me we go
Around, and around again
There’s nothing left to say
These problems never go away you’ve recreated situations In your head that
Have never happened
For the sake of us, believe
Why does this happen time, and time again
It makes me gringe
Same old langsyne put aside all of your problems, your problems
I don’t care how you solve them
You solve them
And I can’t stop you…
For the sake of us believe, yeah from feelings how you do
Push aside all your problems
Don’t throw me with them
I will not be your resolution when dealing with my own problems how will I
Resolve them when I’m dealing with yours too
You’ve forced me to leave!
(переклад)
Сперечатися в колах — це все, що ми коли робимо
Ви кажете, що ми б не були разом, якби не ви
Ну, це не для вас, я намагаюся дозволити собі дихати
Я відчуваю себе зловживаним
Звільніть мене від цієї хватки
Відпустіть мене
Просто відпустіть мене
Виберіть те, що ви намагаєтеся довести
Ви занадто вперті, щоб вам відмовили
Я не прийму на словесну лайку, я не буду пошкоджений чи синців
Ми знову
Це та ж стара річ
Усе було зроблено, перш ніж я бажав бути щасливим
Я хочу бути вільним, але важко піти, коли мені зручно, ми йдемо
Навколо, і знову навколо
Нема чого сказати
Ці проблеми ніколи не зникають. Ви відтворювали ситуації
Ніколи не було
Заради нас повірте
Чому це відбувається знову і знову
Це змушує мене дратувати
Той самий старий langsyne відкинув усі ваші проблеми, ваші проблеми
Мені байдуже, як ви їх вирішуєте
Ви їх розв’язуєте
І я не можу зупинити вас…
Заради нас повірте, так, від почуттів, як у вас
Відкиньте всі свої проблеми
Не кидайте мене з ними
Я не буду твоєю рішенням, коли вирішуватиму власні проблеми, як я буду
Вирішуйте їх, коли я також буду мати справу з вашими
Ви змусили мене піти!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Unstoppable 2018
The Undertow 2018
Fist Fight 2011
Stone 2018
The Big Empty 2011
Brothers In Arms 2008
Amnesia 2014
In Sincerity 2010
New Beginnings 2008
Say What You Will 2011
Emerald Blue 2014
Bombay 2014
The Human Collective 2011
Void 2018
December Everyday 2010
Nightmares 2010
Deep Down Inside 2011
Last Dying Breath 2008
Substance 2013
Mimic 2014

Тексти пісень виконавця: For The Fallen Dreams