Переклад тексту пісні Choke - For The Fallen Dreams

Choke - For The Fallen Dreams
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Choke , виконавця -For The Fallen Dreams
Пісня з альбому: Heavy Hearts
Дата випуску:06.04.2014
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Rise

Виберіть якою мовою перекладати:

Choke (оригінал)Choke (переклад)
Do you think with all of the madness thats been going on that I’ve forgot about Ви думаєте, що з усім божевіллям, що відбуваються, про які я забув
you? ви?
Amongst the business and success Серед бізнесу та успіху
I still find the time to think about what a pathetic rat you are Я все ще знаходжу час подумати про те, який ти жалюгідний щур
(There's not a thing you can do) (Ви нічого не можете зробити)
Let me catch you slipping, let me catch you letting down your guard Дозволь мені зловити тебе, коли ти послизнувся, дозволь мені зловити, як ти зневірився
Still after all these years, I want to put you in the ground І все-таки після всіх цих років я хочу покласти вас у землю
You fucking punk, you brought this all on yourself Ти проклятий панк, ти все це привів на себе
Stand up and face me like a man Встаньте і поверніться до мене, як до чоловіка
Anybody can hide behind a computer screen, what is your life worth to me? Будь-хто може сховатися за екраном комп’ютера, чого для мене варте твоє життя?
I give and I’ve gave and tried to be a better man Я віддаю, віддаю і намагаюся стати кращою людиною
Well now that time is over Ну, тепер цей час закінчився
It’s my turn to even the odds, and if Моя черга зрівняти шанси, а якщо
I see you around I’m going to make you eat every fucking word, you coward Я бачу тебе поруч, я змуслю з’їсти кожне довбане слово, боягуз
How many years has it been since you started this little feud with no results? Скільки років минуло з тих пір, як ви почали цю маленьку ворожнечу без результатів?
It’s all wretch and no vomit Це все жалібно і немає блювоти
It’s all wretch and no vomit Це все жалібно і немає блювоти
Who the fuck are you to walk around with your head held high like you’re Хто ти такий, щоб ходити з високо піднятою головою, як ти
somebody? хтось?
Cause bitch you’re nobody Бо сучка ти ніхто
You aren’t about to do a god damn thing because you never have and you never Ти не збираєшся робити нічого, бо ти ніколи не робив і ніколи
will буде
I still find the time to think about what a pathetic rat you are Я все ще знаходжу час подумати про те, який ти жалюгідний щур
(There's not a thing you can do) (Ви нічого не можете зробити)
Let me catch you slipping, let me catch you letting down your guard Дозволь мені зловити тебе, коли ти послизнувся, дозволь мені зловити, як ти зневірився
Still after all these years you don’t know when to shut your mouth Досі після всіх цих років ти не знаєш, коли закрити рот
How does it feel to be completely helpless, and there’s not a thing you can do Як це бути цілком безпорадним, а ви нічого не можете зробити
about it? про це?
Take me back to my younger years Поверніть мене в мої молоді роки
I’ll teach you a lesson about respect Я дам вам урок про повагу
If I knew right then, what I know right now Якщо я знав тоді, те, що знаю зараз
You wouldn’t have got a single word out of your mouth Ви б не вимовили жодного слова з уст
So why so quiet the past few years? Так чому ж так тихо останні кілька років?
Now you walk around with your tail between you legs, like a mother fucking dog Тепер ти ходиш, затиснувши хвостом між лапами, як клята собака
I give and I’ve gave and tried to be a better man Я віддаю, віддаю і намагаюся стати кращою людиною
Well now that time is over Ну, тепер цей час закінчився
It’s my turn to even the odds, and if Моя черга зрівняти шанси, а якщо
I see you around im going to make you eat every fucking word, you cowardЯ бачу, що ти поряд, я зроблю з’їсти кожне довбане слово, боягуз
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: