Переклад тексту пісні Dansevise - Folque

Dansevise (оригінал)

Oppe i li, oppe i li,
der stend ei liti kanne,
fyrst den er full av øl og vin,
dansar jomfru Anne.
Oppe i li, oppe i li,
der stend ei liti kanne,
fyrst den er full av øl og vin,
dansar jomfru Anne.
Oppe i li, oppe i li,
der stend ei liti tægje;
fire vikor til vetre-tid,
dansar jomfru Hæge.
Oppe i li, oppe i li,
der stend ei liti tægje;
fire vikor til vetre-tid,
dansar jomfru Hæge.
Oppe i li, oppe i li,
der heng ei liti skore;
fire vikor til vetre-tid,
dansar jomfru Tore.
Oppe i li, oppe i li,
der heng ei liti skore;
fire vikor til vetre-tid,
dansar jomfru Tore.

Dansevise (переклад)

Вгорі в Лі, вгорі в Лі,
хто може трохи постояти,
спочатку він повний пива та вина,
Танцююча незаймана Анна.
Вгорі в Лі, вгорі в Лі,
хто може трохи постояти,
спочатку він повний пива та вина,
Танцююча незаймана Анна.
Вгорі в Лі, вгорі в Лі,
стоїть liti tægje;
чотири тижні до зимового часу,
Танцююча дівчина Хеге.
Вгорі в Лі, вгорі в Лі,
стоїть liti tægje;
чотири тижні до зимового часу,
Танцююча дівчина Хеге.
Вгорі в Лі, вгорі в Лі,
там висіла невелика партитура;
чотири тижні до зимового часу,
танцює діва Торе.
Вгорі в Лі, вгорі в Лі,
там висіла невелика партитура;
чотири тижні до зимового часу,
танцює діва Торе.