Переклад тексту пісні Soffio di attimi - FOLKSTONE

Soffio di attimi - FOLKSTONE
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Soffio di attimi, виконавця - FOLKSTONE. Пісня з альбому Oltre… l'Abisso, у жанрі Фолк-метал
Дата випуску: 02.11.2014
Лейбл звукозапису: Orchard
Мова пісні: Італійська

Soffio di attimi

(оригінал)
Perché anche quando io non mi sopporto più
Tu mi sopporti ancora
Soffio di attimi, ricordi ed empatie
S’incendiano nel vuoto
Corre il mondo ma non passa mai di qua
Dove sono tutti quanti?
Corre in fretta, la vita vola via
Dove sono tutti quanti?
E quante volte lo dirò
Quanto urlerò
M’abbandono io
E quante sbronze passerò
E quante volte urlerò
Al vento
Scorre l’attimo, grida in fronte a me
I secondi sono ore
Chiuso in trappola giro intorno a te
Non fugge via niente
Corre il mondo ma non passa mai di qua
Dove sono tutti quanti?
Corre in fretta, la vita vola via
Dove sono andati tutti?
E quante volte lo dirò
Quanto urlerò
M’abbandono io
E quante sbronze passerò
E quante volte urlerò
Al vento
Perché anche quando io non mi sopporto più
Tu non ci sei più
(переклад)
Бо навіть тоді, коли я більше не витримую
Ти все ще тримаєш мене
Дихання моментів, спогадів і співпереживання
Вони запалюються в порожнечі
Світ біжить, але ніколи не йде цим шляхом
Де всі?
Швидко біжить, життя відлітає
Де всі?
І скільки разів я це скажу
Скільки я буду кричати
Я покидаю себе
А скільки похмілля проведу
А скільки разів я буду кричати
На вітрі
Минає мить, кричить переді мною
Секунди – це години
У пастці навколо вас
Нічого не втече
Світ біжить, але ніколи не йде цим шляхом
Де всі?
Швидко біжить, життя відлітає
Куди вони всі поділися?
І скільки разів я це скажу
Скільки я буду кричати
Я покидаю себе
А скільки похмілля проведу
А скільки разів я буду кричати
На вітрі
Бо навіть тоді, коли я більше не витримую
Вас там уже немає
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
In caduta libera 2014
In Taberna 2008
Le voci della sera ft. Chris Dennis 2014
Nebbie 2012
Omnia fert aetas 2012
Elicriso (C'era un Pazzo) 2019
Storia qualunque 2012
Con passo pesante 2008
Briganti di montagna 2008
La tredicesima ora 2014
Mercanti anonimi 2014
Prua contro il nulla 2014
Non saro' mai 2012
Dritto Al Petto 2017
In Assenza di Rumore 2019
Frammenti 2013
Alza il corno 2013
Mare Dentro 2017
E Vado Via 2017
Anime dannate 2013

Тексти пісень виконавця: FOLKSTONE

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Tu kaun hai? ft. Smita Malhotra 2019
Rap Game Stressful 2018
Politics 2018
Oh, You Beautiful Doll 2010
Marcha de los Pobladores 1972
Şehit Yavrum 1997
Lottery 2018
Dreams 2010
My Lean Baby 2021
Hiding 2016