Переклад тексту пісні Soffio di attimi - FOLKSTONE

Soffio di attimi (оригінал)

Perché anche quando io non mi sopporto più
Tu mi sopporti ancora
Soffio di attimi, ricordi ed empatie
S’incendiano nel vuoto
Corre il mondo ma non passa mai di qua
Dove sono tutti quanti?
Corre in fretta, la vita vola via
Dove sono tutti quanti?
E quante volte lo dirò
Quanto urlerò
M’abbandono io
E quante sbronze passerò
E quante volte urlerò
Al vento
Scorre l’attimo, grida in fronte a me
I secondi sono ore
Chiuso in trappola giro intorno a te
Non fugge via niente
Corre il mondo ma non passa mai di qua
Dove sono tutti quanti?
Corre in fretta, la vita vola via
Dove sono andati tutti?
E quante volte lo dirò
Quanto urlerò
M’abbandono io
E quante sbronze passerò
E quante volte urlerò
Al vento
Perché anche quando io non mi sopporto più
Tu non ci sei più

Soffio di attimi (переклад)

Бо навіть тоді, коли я більше не витримую
Ти все ще тримаєш мене
Дихання моментів, спогадів і співпереживання
Вони запалюються в порожнечі
Світ біжить, але ніколи не йде цим шляхом
Де всі?
Швидко біжить, життя відлітає
Де всі?
І скільки разів я це скажу
Скільки я буду кричати
Я покидаю себе
А скільки похмілля проведу
А скільки разів я буду кричати
На вітрі
Минає мить, кричить переді мною
Секунди – це години
У пастці навколо вас
Нічого не втече
Світ біжить, але ніколи не йде цим шляхом
Де всі?
Швидко біжить, життя відлітає
Куди вони всі поділися?
І скільки разів я це скажу
Скільки я буду кричати
Я покидаю себе
А скільки похмілля проведу
А скільки разів я буду кричати
На вітрі
Бо навіть тоді, коли я більше не витримую
Вас там уже немає