Переклад тексту пісні Lontano dal niente - FOLKSTONE

Lontano dal niente (оригінал)

Non lascio che la noia impugni la realtà
Lo scorrere implacabile del tempo mio
Vedrà…da solo i ricordi
Che dal passato emergono e confondono le idee
Forte… grido.
e inizio a scendere
Mi sveglio dal torpore che l’inerzia un dì creò
Forte… impugno ed affondo dentro me
L’equilibrio mio
«Lontano dal niente
Da vane abitudini
Perse in me
Distanze infinite crollano
Confini s’aprono
Solo a stento
Dentro me»
Respiro mio s’affanna fugge l’attimo
A specchi d’illusioni affido l’anima
Guardo… nascosto e' il divenire
Nel limbo dell’indifferenza sguardo non cadrà
Dolce sfida agli occhi miei sarà
Distruggo il sapore di paure inutili
Dolce… sconfitta io ti annegherò
Nel mio essere
Rit

(переклад)

Я не дозволяю нудьзі захопити реальність
Невгамовний потік мого часу
Він побачить… на власні очі спогади
Ці ідеї випливають з минулого і збивають з пантелику
Голосний… крик.
і почати опускатися
Я прокидаюся від заціпеніння, яке одного дня створила інерція
Сильний... Я хапаю і тону в собі
Мій баланс
«Подалі нізвідки
Від марних звичок
Загублений в мені
Зриваються нескінченні відстані
Кордони відкриті
Тільки ледве
Всередині мене"
Вдих, моя задишка втікає момент
Я довіряю свою душу дзеркалам ілюзій
Дивлюсь... прихованим стає
У лімбі байдужості погляд не впаде
Це буде солодкий виклик у моїх очах
Я руйную смак марних страхів
Мила... поразка я тебе втоплю
В моїй істоті
Затримка