| Are you ready on the bass?
| Ви готові на басі?
|
| Organ?
| орган?
|
| Are you ready on guitar?
| Ви готові грати на гітарі?
|
| Shutup, shutup guitar!
| Мовчи, мовчи гітара!
|
| Ow!
| Ой!
|
| I’m gonna be short, tell you a story
| Я буду коротким, розповім вам історію
|
| About vice, lice and depravity
| Про порок, вошей і розбещеність
|
| About the M.A.R.Q.U.I.S. | Про M.A.R.Q.U.I.S. |
| D.E. | Д.Е. |
| S.A.D.E
| S.A.D.E
|
| But first I’m gonna tell you what I started doing again today
| Але спочатку я розповім вам, що я знову почав робити сьогодні
|
| You know what i started doing again today?
| Знаєте, що я знову почав робити сьогодні?
|
| «What?» | "Що?" |
| Lemme tell you…
| Дай тобі сказати…
|
| Today I started slogging again
| Сьогодні я почав знову ламатися
|
| Today I started slogging again
| Сьогодні я почав знову ламатися
|
| Today I started slogging again
| Сьогодні я почав знову ламатися
|
| Today I started slogging again
| Сьогодні я почав знову ламатися
|
| According to me, Mister Marquis, you mix up passion and cruelty
| Як на мене, містере Маркіз, ви змішуєте пристрасть і жорстокість
|
| 'Cos passion extinguishes sympathy and makes you cold and hard like me
| Бо пристрасть гасить симпатію і робить тебе холодним і жорстким, як я
|
| Stronger and stronger charms are needed to satisfy the passion
| Щоб задовольнити пристрасть, потрібні сильніші й сильніші чари
|
| And pain awakens nerves when utilised in this fashion
| І біль пробуджує нерви, коли використовується таким чином
|
| The pain of others also causes extraordinary excitation
| Біль інших також викликає надзвичайне збудження
|
| And this cruelty shows your energy (intelligence) not your degeneration
| І ця жорстокість показує вашу енергію (інтелект), а не ваше виродження
|
| Horrible spectacle, execution, slaughter, disease and death…
| Жахливе видовище, страта, різанина, хвороби і смерть…
|
| You ain’t tasted nothing 'til you got Foetus on your breath
| Ви нічого не куштували, доки не задихали плода
|
| Today I started slogging again
| Сьогодні я почав знову ламатися
|
| Today I started slogging again
| Сьогодні я почав знову ламатися
|
| Today I started slogging again
| Сьогодні я почав знову ламатися
|
| Today I started slogging again
| Сьогодні я почав знову ламатися
|
| Castration, masturbation, flagellation, come on, use your imagination
| Кастрація, мастурбація, бичування, давай, використовуй свою уяву
|
| You may need lubrication for the appropriate preparation
| Можливо, вам знадобиться змащення для відповідної підготовки
|
| So tighten up the thumbscrews, put on this evening gown (and don’t you make a
| Тож закрутіть гвинти, одягніть цю вечірню сукню (і не робіть
|
| sound)
| звук)
|
| And no one leaves 'til their extremities are dragging on the ground
| І ніхто не відходить, поки їхні кінцівки не тягнуться по землі
|
| Today I started slogging again
| Сьогодні я почав знову ламатися
|
| Today I started slogging again
| Сьогодні я почав знову ламатися
|
| Today I started slogging again
| Сьогодні я почав знову ламатися
|
| Today I started slogging again
| Сьогодні я почав знову ламатися
|
| You won’t get hungry, everything’s swallowed, nothin goes to waste
| Ви не зголоднієте, все проковтнеться, нічого не пропаде
|
| 'Cos once it’s been down your throat a few times it’s not such a bitter taste
| «Тому що, коли це кілька разів потрапило в горло, це вже не такий гіркий смак
|
| So come on, hit me one time and let’s blaspheme my friend
| Тож давай, удари мене один раз і давай зневажати мого друга
|
| Get up get down get sideways ain’t no party and it never ends
| Вставай, опускайся, опускайся набік, це не вечірка, і вона ніколи не закінчується
|
| Today I started slogging again
| Сьогодні я почав знову ламатися
|
| Today I started slogging again
| Сьогодні я почав знову ламатися
|
| Today I started slogging again
| Сьогодні я почав знову ламатися
|
| Today I started slogging again | Сьогодні я почав знову ламатися |