Переклад тексту пісні Time's Lie - Flora Purim

Time's Lie (оригінал)

Everyday, I take a look around me
I see people passing by
They rush around
They really do profoundly astound me so
Astound me
All around, sad faces to the ground
Why can’t they see time is a lie
Oh, I wish that I could get them to remember
They can fly on high, fly so high
Spread their wings and fly
Oh, can’t they see there’s more to life than
Hiding from their fears?
All around, sad faces to the ground
Why can’t they see time is a lie
Oh, I wish that I could get them to remember
They can fly on high, fly so high
Spread their wings and fly
Oh, can’t they see there’s more to life than
Hiding from their fears?

Time's Lie (переклад)

Щодня я оглядаюся навколо себе
Я бачу людей, які проходять повз
Вони кидаються навкруги
Вони мене дійсно глибоко вражають
Здивуй мене
Навкруги сумні обличчя до землі
Чому вони не бачать час – це брехня
О, хотів би змусити їх згадати
Вони можуть літати високо, літати так високо
Розправте крила і летіть
О, хіба вони не бачать, що в житті є щось більше
Ховатись від своїх страхів?
Навкруги сумні обличчя до землі
Чому вони не бачать час – це брехня
О, хотів би змусити їх згадати
Вони можуть літати високо, літати так високо
Розправте крила і летіть
О, хіба вони не бачать, що в житті є щось більше
Ховатись від своїх страхів?