Переклад тексту пісні Я ЗЛЮСЬ - Flipper Floyd

Я ЗЛЮСЬ (оригінал)

Бэй, я злюсь, пар из ушей
Если бросил — не вернусь в эти отношения
Бэй, я злюсь!
Сердце — мишень
Я не пёс, чтобы таскать хренов ошейник
Бэй, я злюсь (я злюсь)
Я злюсь (я злюсь), я злю-юсь
Bae, я злюсь (я злюсь)
Я злюсь (я злюсь), я злю-юсь
Найди нам новый повод
Чтоб скинуть шмотки с пола перевернуть дом
Мы здесь проверим ссоры, проверим любовь
Пускай внутри лишь боль и больше ничего
Не надо слёз (что?), йоу, трюк запрещён (тшш)
Чувства круче фантазий,
Бэйби, понять меня попытайся
Спрятал сердце под платьем
Ближе попасть к нему нету шансов
Так одинок, я не могу быть другим (я)
Меня коробит внутри мой уродливый мир
Зажатый меж парадигм, лучше бы я не любил
(Я, я)
Они расплавят запросто те чувства, как пластмассу
На раз-два окажутся напрасны все фразы
Так глупо, придурок, со злобой на дуру
Ей грустно, мне по*уй, я дую (я дую)
Но я не в силах злиться долго (нет, нет)
Мне трудно делать тебе больно,
Но снова, и снова, и снова
И снова, и снова, и снова, а раз так —
Бэй, я злюсь, пар из ушей
Если бросил — не вернусь в эти отношения
Бэй, я злюсь!
Сердце — мишень
Я не пёс, чтобы таскать хренов ошейник
Бэй, я злюсь (я злюсь)
Я злюсь (я злюсь), я злю-юсь
Bae, я злюсь (я злюсь)
Я злюсь (я злюсь), я злю-юсь
Я начитался гайдов (гайд),
Про то как жить, мне хватит
Ты должен делать деньги,
В Питер, может на пять дней
Позже вернусь, там братья,
Зачем тебе мне врать, bae?
Ведь всё делаю ради,
Но ничего не даю
Я молодой самодур (wha)
Но это тот ещё труд, то ещё true
Плесень — как дурь, бесишь, девуля
Мне по*уй, если перегну
Да, я не в духе на всех, кто вокруг
Хотел по-доброму, но теперь груб
Мы с тобой вместе, но я не могу
Ты в моём сердце, но только как друг
Мирок не станет прежним, пора надеть одежду
Пока забудем всё, что было между, давай
Во мне был огонёк, но как-то погас
И мне не хочется тебя целовать
Но я не в силах злиться долго
Мне трудно делать тебе больно,
Но снова, и снова, и снова
И снова, и снова, и снова,
А раз так…
Бэй, я злюсь, пар из ушей
Если бросил — не вернусь в эти отношения
Бэй, я злюсь!
Сердце — мишень
Я не пёс, чтобы таскать хренов ошейник
Бэй, я злюсь (я злюсь)
Я злюсь (я злюсь), я злю-юсь
Bae, я злюсь (я злюсь)
Я злюсь (я злюсь), я злю-юсь

(переклад)

Бей, я злуюся, пара з вух
Якщо кинув—не повернуся в ці відносини
Бей, я злюсь!
Серце — мішень
Я не пес, щоб тягати хронів нашийник
Бей, я злюсь (я злюсь)
Я злюсь (я злюсь), я злюсь
Bae, я злюсь (я злюсь)
Я злюсь (я злюсь), я злюсь
Знайди нам новий привід
Щоб скинути шмотки з|підлоги перевернути будинок
Ми тут перевіримо сварки, перевіримо кохання
Нехай усередині лише біль і більше нічого
Не треба сліз (що?), йоу, трюк заборонений (тшш)
Почуття крутіші за фантазії,
Бейбі, зрозуміти мене спробуй
Сховав серце під сукнею
Ближче потрапити до нему шансів
Так самотній, я не можу бути іншим (я)
Мене коробить усередині мій потворний світ
Затиснутий між парадигмами, краще би я не любив
(Я, я)
Вони розплавлять просто ті почуття, як пластмасу.
На раз-два виявляться марні всі фрази
Так безглуздо, придурок, зі злобою на дуру
Їй сумно, мені по*уй, я дую (я дую)
Але я не в силах злитися довго (ні, ні)
Мені важко робити тобі боляче,
Але знов, і знов, і знов
І знову, і знову, і знову, а раз так —
Бей, я злуюся, пара з вух
Якщо кинув—не повернуся в ці відносини
Бей, я злюсь!
Серце — мішень
Я не пес, щоб тягати хронів нашийник
Бей, я злюсь (я злюсь)
Я злюсь (я злюсь), я злюсь
Bae, я злюсь (я злюсь)
Я злюсь (я злюсь), я злюсь
Я начитався гайдів (гайд),
Про те, як жити, мені вистачить
Ти маєш робити гроші,
В Пітер, може на п'ять днів
Пізніше повернусь, там брати,
Навіщо тобі мені брехати, bae?
Адже все роблю заради,
Але нічого не даю
Я молодий самодур (wha)
Але це той ще працю, то ще true
Цвіль — як дур, бісиш, дівуля
Мені по*уй, якщо перегну
Так, я не в духу на всіх, хто навколо
Хотів по-доброму, але тепер грубий
Ми з тобою разом, але не можу
Ти в моєму серці, але тільки як друг
Мирок не стане колишнім, настав час одягнути одяг
Поки забудемо все, що було між, давай
В мені був вогник, але якось погас
І мені не хочеться тебе цілувати
Але я не в силах злитися довго
Мені важко робити тобі боляче,
Але знов, і знов, і знов
І знову, і знову, і знову,
А раз так...
Бей, я злуюся, пара з вух
Якщо кинув—не повернуся в ці відносини
Бей, я злюсь!
Серце — мішень
Я не пес, щоб тягати хронів нашийник
Бей, я злюсь (я злюсь)
Я злюсь (я злюсь), я злюсь
Bae, я злюсь (я злюсь)
Я злюсь (я злюсь), я злюсь