Переклад тексту пісні Мечтатели - FLESH

Мечтатели (оригінал)

Мы с тобою вдвоем
Я держу тебя за волосы
И сердце принеси рукой
Нежней ты чертишь полосы
Первая сука, как Кортни Лав
До сих пор при виде ее — страх
Чем все ближе-дальше в бездну шаг
До сих пор мне снится в страшных снах
Я знаю, что я пленник
Все картины — песни
Мои старанья — это чертов ветер
Твоя боль, ну, а сверху пепел
Иди
Я хочу обновить этот мир
Если хочешь, от меня беги
Детка, мне почти конец, уходи
Иди
Я хочу обновить CP
Если хочешь, от меня беги
Детка, мне почти конец, уходи, уходи
Я хочу обновить CP
Если хочешь, от меня беги
Детка, мне почти конец, уходи

Мечтатели (переклад)

Ми з тобою вдвох
Я тримаю тебе за волоси
І серце принеси рукою
Ніжній ти чортиш смуги
Перша сука, як Кортні Лав
Досі, побачивши її, — страх
Чим усе ближче-далі в безодню крок
Досі мені сниться в страшних снах
Я знаю, що я бранець
Всі картини — пісні
Мої старання — це чортів вітер
Твій біль, ну, а зверху попіл
Іди
Я хочу оновити цей світ
Якщо хочеш, від мене біжи
Дитинко, мені майже кінець, йди
Іди
Я хочу оновити CP
Якщо хочеш, від мене біжи
Дитинко, мені майже кінець, йди, йди
Я хочу оновити CP
Якщо хочеш, від мене біжи
Дитинко, мені майже кінець, йди