Переклад тексту пісні Stabiler Deutscher - Fler

Stabiler Deutscher (оригінал)

Yeah, aha
Darum steh ich hier
Musste mich beweisen auf der Straße im Revier
Darum sagen Leute dieser Deutsche is' stabil
Für die ganzen Kids bin ich deswegen kredibil
Egal ob ob schwarz oder weiß
Wie du mir so ich dir
Ich hab viel kassiert, hab viel eingesteckt
Doch hab gewusst, eines Tages krieg ich mein Respekt
Welle schieben war ein Ausländer-Ding
Meine Träume war’n im Schaufenster drin
Als Berliner wirst du farbenblind als Straßenkind
Deswegen is' egal wie dunkel deine Haare sind
Deswegen schieb ich Welle wie ein Deutscha Badboy
Für die deutschen Kids da draußen pädagogisch wertvoll
Musste mich beweisen hier am Brennpunkt
Heut mach ich den Sound den deine Gang pumpt
Aussenseiter Player wie Ronaldo
Trage meine Sonnenbrille jeden Tag wie Heino
Temperament wie ein Südlander
Lagerfeld mit Butterfly — Haute Couture Gangster
Der erste Deutsche der die Eier hat
Ich hab die alte Leier satt
Darum steh ich hier
Musste mich beweisen auf der Straße im Revier
Darum sagen Leute, dieser Deutsche is' stabil
Für die ganzen Kids bin ich deswegen kredibil
Ganz egal ob ob schwarz oder weiß
Darum steh ich hier
Musste mich beweisen auf der Straße im Revier
Darum sagen Leute, dieser Deutsche is' stabil
Für die ganzen Kids bin ich deswegen kredibil
Egal ob schwarz oder weiß
Wie du mir so ich dir
Ich kenne beide Seiten, kenne ihre Sprachen
Bin das Beste aus zwei Welten aus diesen Straßen
Ich hab es vorgemacht, kein Deutscher in meim' Freundeskreis
Doch ich bin real, weil ich trotzdem noch der Deutsche bleib
Es wird Zeit, dass ich ein Zeichen setze
Mesut Özil, er wird eingewechselt
Tut mir leid, wenn ich euch zu radikal klinge
Das is' für die Straße unsre Nationalhymne
Die neue Deutsche Welle, endlich bin ich wieder da
Es gibt 'ne Menge was hier falsch läuft in diesem Staat
Stabiler Deutscher, breite Statur
Junge, Stress ohne Grund liegt in meiner Natur
Ich bin Frank, denn ich cruise im Benz
Bei mir hängt die Fahne nich' nur bei der Fußball WM
Yeah, der erste Deutsche der die Eier hat
Ich hab die alte Leier satt
Darum steh ich hier
Musste mich beweisen auf der Straße im Revier
Darum sagen Leute, dieser Deutsche is' stabil
Für die ganzen Kids bin ich deswegen kredibil
Ganz egal ob ob schwarz oder weiß
Darum steh ich hier
Musste mich beweisen auf der Straße im Revier
Darum sagen Leute, dieser Deutsche is' stabil
Für die ganzen Kids bin ich deswegen kredibil
Egal ob schwarz oder weiß
Wie du mir so ich dir
Darum steh ich hier
Musste mich beweisen auf der Straße im Revier
Darum sagen Leute, dieser Deutsche is' stabil
Für die ganzen Kids bin ich deswegen kredibil
Ganz egal ob ob schwarz oder weiß
Darum steh ich hier
Musste mich beweisen auf der Straße im Revier
Darum sagen Leute, dieser Deutsche is' stabil
Für die ganzen Kids bin ich deswegen kredibil
Egal ob schwarz oder weiß
Wie du mir so ich dir

Stabiler Deutscher (переклад)

так, ну
Тому я тут стою
Довелося проявити себе на вулиці в окрузі
Тому кажуть, що цей німець стабільний
Тому я заслуговую на довіру для всіх дітей
Чи то чорне, чи то біле
Синиця за шкуру
Я багато заробив, багато забрав у кишеню
Але я знав, що одного дня я здобуду свою повагу
Наштовхування хвиль було чужою річчю
Мої мрії були на вітрині
Як берлінець, ти стаєш дальтоником, як вулична дитина
Тому не має значення, наскільки темне у вас волосся
Тому я штовхаю хвилі, як німецький лихий
Цінний в навчанні для німецьких дітей
Довелося довести себе тут, у центральній точці
Сьогодні я зроблю звук вашої банди
Вигадливі гравці, як Роналду
Ношу сонцезахисні окуляри щодня, як Хайно
Темперамент як у жителя півдня
Лагерфельд з метеликом — Гангстер Haute Couture
Перший німець, у якого є м’ячі
Я втомився від старої мелодії
Тому я тут стою
Довелося проявити себе на вулиці в окрузі
Тому кажуть, що цей німець стабільний
Тому я заслуговую на довіру для всіх дітей
Неважливо, чорний він чи білий
Тому я тут стою
Довелося проявити себе на вулиці в окрузі
Тому кажуть, що цей німець стабільний
Тому я заслуговую на довіру для всіх дітей
Неважливо, чорний чи білий
Синиця за шкуру
Я знаю обидві сторони, знаю їхні мови
Я найкраще з обох світів з цих вулиць
Я це зробив, німця в колі моїх друзів немає
Але я справжній, бо все одно буду німцем
Настав час зробити відмітку
Месут Озіл, він йде
Вибачте, якщо я здаюся вам занадто радикальним
Це наш національний гімн вулиці
Нова Deutsche Welle, я нарешті повернувся
У цій державі багато чого поганого
Стабільний німець, широкого зросту
Хлопче, стрес без причини в моїй природі
Я Френк, тому що їжджу на Benz
Для мене прапор висить не тільки на чемпіонаті світу з футболу
Так, перший німець, у якого є м’ячі
Я втомився від старої мелодії
Тому я тут стою
Довелося проявити себе на вулиці в окрузі
Тому кажуть, що цей німець стабільний
Тому я заслуговую на довіру для всіх дітей
Неважливо, чорний він чи білий
Тому я тут стою
Довелося проявити себе на вулиці в окрузі
Тому кажуть, що цей німець стабільний
Тому я заслуговую на довіру для всіх дітей
Неважливо, чорний чи білий
Синиця за шкуру
Тому я тут стою
Довелося проявити себе на вулиці в окрузі
Тому кажуть, що цей німець стабільний
Тому я заслуговую на довіру для всіх дітей
Неважливо, чорний він чи білий
Тому я тут стою
Довелося проявити себе на вулиці в окрузі
Тому кажуть, що цей німець стабільний
Тому я заслуговую на довіру для всіх дітей
Неважливо, чорний чи білий
Синиця за шкуру