| Weil die Straße nicht vergisst (оригінал) | Weil die Straße nicht vergisst (переклад) |
|---|---|
| Wenn du hart sein willst, musst du immer hart sein. | Якщо ти хочеш бути жорстким, ти завжди повинен бути жорстким. |
| Wenn einer | Якщо хтось |
| Merkt du bist schwach, frisst er dich auf wie’n Salat | Якщо ви помітите, що ви слабкі, він з’їсть вас, як салат |
| Die Straße draußen, die Straße da ist wie ein großes Menü | Вулиця надворі, вулиця там, як велике меню |
| Und ihr 4 seid die Vorspeise. | А ви 4 — закуска. |
| Kommt dann einfach und frisst | Тоді просто приходь і їж |
| Euch auf… | ти на... |
| Hat euch beim Nachtisch wieder vergessen | Знову забув про тебе на десерті |
| Ich werd' dich suchen und dich finden, weil die Straße nicht vergisst | Я тебе шукатиму і знайду, бо дорога не забуває |
| Dieses Butterfly sticht zur Strafe ins Gesicht | У покарання цей метелик заколює обличчя |
| Mann, ich hab es dir gesagt, eines Tages kommt der Tag | Чоловіче, я ж казав тобі, колись цей день настане |
| Es ist Heavy Metal Payback, ich bin wieder auf der Jagd | Це розплата важкого металу, я знову на полюванні |
| Ich werd' dich suchen und dich finden, weil die Straße nicht vergisst | Я тебе шукатиму і знайду, бо дорога не забуває |
| Dieses Butterfly sticht zur Strafe ins Gesicht | У покарання цей метелик заколює обличчя |
| Mann, ich hab es dir gesagt, eines Tages kommt der Tag | Чоловіче, я ж казав тобі, колись цей день настане |
| Es ist Heavy Metal Payback, ich bin wieder auf der Jagd | Це розплата важкого металу, я знову на полюванні |
| Es ist Heavy Metal Payback, deutscher Rap ist Plastik | Це важка окупність металу, німецький реп – пластик |
| Schreibe Lines, die keiner deiner Bastarde verkraftet | Напишіть рядки, з якими не впорається жоден з ваших виродків |
| Mein Blutdruck, er steigt so wie Morde in der Gegend | Мій кров’яний тиск підвищується, як убивства в цьому районі |
| Fahre nur noch Range, scheiß auf Porsche und Mercedes | Лише їздити, до біса Порше і Мерседес |
| Jeden Tag Welle schieben, wie ich mich bewege | Щодня штовхаючи хвилі, коли рухаюся |
| Reime, die ich lebe, Scheine, die ich zähle | Рими живу, рахунки рахую |
| Ich geh raus, rauche Shisha, ficke Schlampen | Я виходжу, курю кальян, трахаю сук |
| Deutschland schafft sich ab, ich häng nur mit Immigranten | Німеччина сама себе скасовує, я спілкуюся тільки з іммігрантами |
| Ich mach Geld mit dem weißen Pulver, Mann, du weißt schon | Знаєш, я заробляю гроші на білому порошку |
| Jeden Tag ein neues iPhone, die Bullen in meiner Leitung | Новий iPhone кожен день, поліцейські на моїй лінії |
| Das Ende von dem Lied? | Кінець пісні? |
| Ich mach Party auf deinem Grab | Я гуляю на твоїй могилі |
| Deine Mutter, guck, sie bläst und ich starte in den Tag | Твоя мама, дивись, вона дме, і я починаю день |
| Südberliner Gangster, jeden Tag das gleiche | Південноберлінські гангстери, одні й ті ж щодня |
| Ich töte ein paar Menschen und gehe danach zur Beichte | Я вб’ю кількох людей, а потім піду на сповідь |
| Junge, ich bin drauf, bring Pistole zu 'nem Messerkampf | Хлопче, я на цьому, принеси пістолет на ножовий бій |
| Hurensohn, dann zeig mal, wie du rappen kannst | Сучий син, тоді покажи мені, як ти вмієш читати реп |
| Ich werd' dich suchen und dich finden, weil die Straße nicht vergisst | Я тебе шукатиму і знайду, бо дорога не забуває |
| Dieses Butterfly sticht zur Strafe ins Gesicht | У покарання цей метелик заколює обличчя |
| Mann, ich hab es dir gesagt, eines Tages kommt der Tag | Чоловіче, я ж казав тобі, колись цей день настане |
| Es ist Heavy Metal Payback, ich bin wieder auf der Jagd | Це розплата важкого металу, я знову на полюванні |
| Ich werd' dich suchen und dich finden, weil die Straße nicht vergisst | Я тебе шукатиму і знайду, бо дорога не забуває |
| Dieses Butterfly sticht zur Strafe ins Gesicht | У покарання цей метелик заколює обличчя |
| Mann, ich hab es dir gesagt, eines Tages kommt der Tag | Чоловіче, я ж казав тобі, колись цей день настане |
| Es ist Heavy Metal Payback, ich bin wieder auf der Jagd | Це розплата важкого металу, я знову на полюванні |
| Ich bin wieder auf der Jagd, scheißegal, mit wem du jetzt chillst | Я знову на полюванні, не хвилюйся, з ким ти зараз відпочиваєш |
| Denkst du wirklich du bist Beverly Hills? | Ти справді думаєш, що ти Беверлі Хіллз? |
| Du bist nicht besser als ich | Ти нічим не кращий за мене |
| Junge, ich hab dich damals schon gehasst | Хлопче, я ненавидів тебе тоді |
| Du warst damals schon ein Keko, also laber nicht von krass | Тоді ти вже був Кеко, тому не кажи про грубість |
| Ich mach Geld im Revier, meine Felgen poliert | Я заробляю гроші на вокзалі, мої диски поліровані |
| Schau dich an, dein breiter Body ist die Hälfte von mir | Подивися на себе, твоє широке тіло - це половина мене |
| Es geht: Nutte Bounce, ich bring Messer zu 'nem Faustkampf | Це працює: Hooker Bounce, я принесу ножі на кулачний бій |
| Du kleiner Keko, komm, dann zeig mal was du drauf hast | Ти, маленький Кеко, давай, тоді покажи, що у тебе є |
| Du bist am schielen, halt mal besser dein Mund | Примружуєшся, краще закрий рота |
| Dein toller Anwalt an dei’m Grab, wenn der Verbrecher dich bumst | Ваш чудовий адвокат на вашій могилі, коли злочинець трахає вас |
| Ich bin Frank White, der Südberliner | Я Френк Уайт, житель Південного Берліна |
| Was du bist? | що ти? |
| Du bist ein Hurensohn, ein übertriebener | Ти сучий син, надлишковий |
| Küss mal deine Schlampe und du weißt, wie mein Schwanz schmeckt | Поцілуй свою суку, і ти знаєш, який на смак мій член |
| Ich nehme dich voll ernst, Junge, nimm mein Autogramm, Kek | Я сприймаю тебе серйозно, хлопче, візьми мій автограф, кек |
| Ich suche keinen Ärger, doch habe das Gefühl | Я не шукаю біди, але відчуваю |
| Dieser Ärger, er sucht mich, immer wieder vor Gericht | Цей гнів знову і знову шукає мене в суді |
| Ich werd' dich suchen und dich finden, weil die Straße nicht vergisst | Я тебе шукатиму і знайду, бо дорога не забуває |
| Dieses Butterfly sticht zur Strafe ins Gesicht | У покарання цей метелик заколює обличчя |
| Mann, ich hab es dir gesagt, eines Tages kommt der Tag | Чоловіче, я ж казав тобі, колись цей день настане |
| Es ist Heavy Metal Payback, ich bin wieder auf der Jagd | Це розплата важкого металу, я знову на полюванні |
| Ich werd' dich suchen und dich finden, weil die Straße nicht vergisst | Я тебе шукатиму і знайду, бо дорога не забуває |
| Dieses Butterfly sticht zur Strafe ins Gesicht | У покарання цей метелик заколює обличчя |
| Mann, ich hab es dir gesagt, eines Tages kommt der Tag | Чоловіче, я ж казав тобі, колись цей день настане |
| Es ist Heavy Metal Payback, ich bin wieder auf der Jagd | Це розплата важкого металу, я знову на полюванні |
Переклад тексту пісні Weil die Straße nicht vergisst - Fler, Frank White
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Weil die Straße nicht vergisst , виконавця -Fler
Пісня з альбому Weil die Straße nicht vergisst
у жанріРэп и хип-хоп
Дата випуску:10.09.2015
Мова пісні:Німецька
Лейбл звукозаписуDistributed by URBAN;
Вікові обмеження: 18+
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2005 | |
| 2014 | |
| 2015 | |
| 2010 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2010 | |
| 2014 | |
| 2015 | |
Rap Electroschock ft. Godsilla | 2014 |
| 2015 | |
| 2013 | |
| 2015 | |
Neue Deutsche Welle ft. Shizoe | 2006 |
| 2006 | |
| 2014 | |
Unser Leben ft. Fler, Shizoe | 2011 |
| 2013 |