Переклад тексту пісні Hype - Fler, Jalil

Hype (оригінал)

Yeah, Epic, Epic, Epic, Epic
Yeah, Yeah
Der im Club, der nicht tanzt, der nur Moves macht (Moves macht) — der nur Moves
macht (Moves macht)
Der im Club, der nicht tanzt, der nur Moves macht (Moves macht)
Die Bitches kleben an mei’m Hype (alle)
Die Bitches kleben an mei’m Hype
Yeah, yeah
Laufe durch Berlin wie ein einsamer Wolf (shit)
Vibe das beste Album, doch leider kein Gold
Bitches geh’n runter wie die Scheiben vom Royce (uh)
Und mein Alki-Vater säuft sich weiterhin voll
Das' der Bentley-Continental-Shit
Frank-White-auf-dem-Instrumental-Shit
Wie mir jetzt jeder Komplimente gibt
Hab' deine Fanpost in den Spam geschickt
Ich machte «cholerisch-sein» salonfähig
Und auf einmal nennt man unseren Jargon «Predigt»
Um mich rum sind alle Schmeißfliegen
Alles Blutsauger, die mein’n Hype lieben
Trage Louboutins, die anderen Nike, Junge
Ein Hurensohn, wer sagt, ich hab' kein’n Hype, Junge
Nackenfalte wie ein Pitbull-Welpe
Deutsche Rapper, Mann, ich fick' die Hälfte
Die andere Hälfte an mei’m Schwanz dran
Du bist dem Pionier zu undankbar
Du bist dem Pionier zu undankbar
Was für Fast-Life?
Deutscher Rap ist Stop-N'-Go
Meine Attitude ist irgendwann für sie zu Rock 'n' Roll
Doch heute fanden alle mich schon immer cool
Jeder Journalist, der mich zerriss, will jetzt ein Interview
Hab' 'ne ellenlange Strafakte
Jedes Urteil ist ein Teil von meinem Charakter
Die Narben und die Tattoos sind nicht abwaschbar
Und ich pack' das alles in ein paar Takte
Schlechte Tatts' auf den Unterarm
Alte Labellogos und paar Hundenamen
Hundert Rapper hab' ich schon gepusht, du weißt
99 waren undankbar, wir sind back
Der im Club, der nicht tanzt, der nur Moves macht (Moves macht) — der nur Moves
macht (Moves macht)
Der im Club, der nicht tanzt, der nur Moves macht (Moves macht)
Die Bitches kleben an mei’m Hype (alle)
Die Bitches kleben an mei’m Hype
Hängen an mei’m Schwanz für Karrieremöglichkeit
Hab' die Nino-Brown-Attitude auf als Sportanzug
Die Legende sagt, ich wurd' geboren in Jordan-Schuhen
Designermarken hab' ich selbst bei meiner Boxer-Shorts
Früher KFC, heutzutage Coq au vin
Lauf mit Alpha-Jacke rein ins Ritz Carlton
Gib' die Fünfer an die Penner, denn ich will sie nicht stapeln, ich schwör'
Auf einmal wird jeder Hurensohn Redakteur
Und jeder Ex-Maskuliner zum Deserteur
Und der Status macht das Leben leichter mittlerweile
Ich spreiz' die Beine meiner Bitches wie Gewinnerzeichen
In meiner Kultur begrüßen wir uns mit Gang-Signs
Mein Schwanz hat die Farbe und die Grösse der Maglite
Hype lässt mich in die Traumrolle schlüpfen
Was für Arbeit?
Seh ich aus, als würd' ich Baumwolle pflücken?
Früher war es Nine-to-Five, heute klickt die Hasselblad
Und speichert jede Einzelheit vom Nigga, der gehustlet hat
Musste jahrelang mein’n Kopf zerbrechen
In den Kellerstudios, um irgendwann im Loft zu rappen
Steig' in Luxusautos, drück' aufs Gas mit neuen Luxus-Sneakers
Und fahre im Cabrio die Küstenstrecken Costa Ricas
Der im Club, der nicht tanzt, der nur Moves macht (Moves macht) — der nur Moves
macht (Moves macht)
Der im Club, der nicht tanzt, der nur Moves macht (Moves macht)
Die Bitches kleben an mei’m Hype (alle)
Die Bitches kleben an mei’m Hype
Hängen an mei’m Schwanz für Karrieremöglichkeit

Hype (переклад)

Так, епос, епос, епос, епос
так Так
Той у клубі, хто не танцює, хто тільки рухається (робить рухи) - хто тільки рухається
робить (рух робить)
Той, хто в клубі не танцює, а просто робить рухи (робить рухи)
Суки дотримуються мого ажіотажу (усі)
Суки дотримуються мого ажіотажу
так Так
Біжи Берліном, як самотній вовк (лайно)
Vibe найкращий альбом, але, на жаль, без золота
Суки падають, як вікна Ройса (е)
А мій батько-алкоголік продовжує пити
Це лайно Bentley Continental
Френк Уайт на інструментальному лайні
Як мені зараз всі компліменти
Надіслали лист шанувальникам у спам
Я зробив «бути холериком» соціально прийнятним
І раптом наш жаргон називається «проповідь»
Навколо мене сині пляшки
Всі кровопивці, які люблять мій ажіотаж
Носіть лубутени, інші Nike, хлопчику
Сучий син, який каже, що в мене немає галасу, хлопче
Складка на шиї, як у цуценя пітбуля
Німецькі репери, чувак, я трахаю половину з них
Друга половина на моєму члені
Ти занадто невдячний до піонера
Ти занадто невдячний до піонера
Яке швидке життя?
Німецький реп – це stop-n'-go
У якийсь момент моє ставлення занадто рок-н-рол для них
Але сьогодні всі завжди думали, що я крутий
Кожен журналіст, який мене розірвав, тепер хоче інтерв’ю
Мав тривалу судимість
Кожне судження є частиною мого характеру
Шрами та татуювання не змиваються
І я пакую все це в кілька батончиків
Погані таточки на передпліччі
Старі логотипи етикетки та кілька імен собак
Знаєте, я підштовхнув сотню реперів
99 були невдячні, ми повернулися
Той у клубі, хто не танцює, хто тільки рухається (робить рухи) - хто тільки рухається
робить (рух робить)
Той, хто в клубі не танцює, а просто робить рухи (робить рухи)
Суки дотримуються мого ажіотажу (усі)
Суки дотримуються мого ажіотажу
Висіти на хвості, щоб отримати кар’єру
Спортивний костюм Nino Brown
Легенда каже, що я народився у черевиках Jordan
У мене є дизайнерські бренди навіть на моїх боксерках
Раніше KFC, тепер Coq au vin
Зайдіть у Ritz Carlton у своїй куртці Alpha
Дайте п’ятірки бомжам, бо я не хочу їх складати, клянусь
Раптом кожен сучий син стає редактором
І кожен колишній дезертир-чоловік
І статус тепер полегшує життя
Я розсув свої суки ноги, як знаки перемоги
У моїй культурі ми вітаємо один одного знаками банди
Мій член має колір і розмір Maglite
Ажіотаж змушує мене потрапити в роль мрії
Яка робота?
Я виглядаю так, ніби збираю бавовну?
Раніше було дев’ять до п’яти, сьогодні клацає Hasselblad
І збережіть кожну деталь негра, який кашляв
Довелося ламати голову роками
У підвальних студіях, щоб зрештою почитати реп у лофті
Сідайте в розкішні машини, натискайте на газ з новими розкішними кросівками
І проїхатися прибережними маршрутами Коста-Ріки на кабріолеті
Той у клубі, хто не танцює, хто тільки рухається (робить рухи) - хто тільки рухається
робить (рух робить)
Той, хто в клубі не танцює, а просто робить рухи (робить рухи)
Суки дотримуються мого ажіотажу (усі)
Суки дотримуються мого ажіотажу
Висіти на хвості, щоб отримати кар’єру