Переклад тексту пісні Fake ID's - Fler

Fake ID's (оригінал)

Ah, ich weiß noch damals, Anis gab mir dieses Tape mit Beats
Brachte mir bei, wie man als echter Rapper Geld verdient
Und ich bang immer noch die Skaterteams
Und ich hab immer noch mit Selfmade Krieg
Newcomerrapper stressen meinen Arsch weiter
Ich wollt' mich mit euch treffen, doch es kam keiner
Fahre mit dem M6 Gran Coupé
Und deine Schlampe winkt mir, wenn ich an der Ampel steh'
Reagiere nicht mehr auf die Eintagsfliegen
Denn ich hab' die drei Millionen schon auf der Seite liegen
Mach' hier nicht auf Copkiller, 187
Weiber sind am kreischen, weil ich einfach real bin
Sophia ist am lügen, ich hab' Schluss gemacht
Die Schlampe ist am lügen, ich hab' Schluss gemacht
Ihr könnt bei mir klingeln kommen, ihr scheiß Kinder
Doch ich schlachte euch wie scheiß Rinder
Ich weiß noch damals, ich hatte nur ein Tape mit Beats
Und war verloren in einer Gegend, die die Welt nicht sieht
Du bist nicht Frank mit derselben Jacke, selbe Jeans
Ich kann es sehen: Deutsche Rapper, alles Fake IDs
Deutsche Rapper tragen Lederjacken
Doch in der Schule wart ihr Streber mit den Federmappen
Vor dem Aggro-Deal, Bushido hat das Haze gedealt
Ihr habt in der Spielo euer Geld verspielt
Irgendwann wie Booba in Miami Beach
Ich kauf' ihn bar, hab niemals einen Range geleast
Breiter als die anderen, Maskulin IP
Realer als die anderen, alles Fake IDs
Für die Kids da draußen bin ich wie ein Modegott
Es geht vom Asphalt zum Horizont
Ich bleib' für immer wie der Jordan Nike
Was für Fast Life, Junge, ich fahr' Formel 1
Und diese Ex-Maskuliner, alles Fake Friends
Ich brauch' nur die Beats in meinem Tapedeck
Ihr könnt bei mir klingeln kommen, ihr scheiß Kinder
Doch ich schlachte euch wie scheiß Rinder
Ich weiß noch damals, ich hatte nur ein Tape mit Beats
Und war verloren in einer Gegend, die die Welt nicht sieht
Du bist nicht Frank mit derselben Jacke, selbe Jeans
Ich kann es sehen: Deutsche Rapper, alles Fake IDs

(переклад)

Ах, пам’ятаю, Аніс дав мені цю касету з битами
Навчив мене заробляти гроші як справжній репер
І я все ще стрибаю по скейт-командам
А я досі воюю з Selfmade
Початківці репери продовжують напружувати мою дупу
Я хотів з тобою зустрітися, але ніхто не прийшов
Керуйте M6 Gran Coupe
А твоя сучка махає мені, коли я стою на світлофорі
Перестаньте реагувати на ефемери
Тому що в мене вже є ці три мільйони
Не будь вбивцею копій, 187
Курчата кричать, бо я справжня
Софія бреше, я розлучився
Стерва бреше, я розлучився
Ви можете подзвонити в мій дзвінок, лайні діти
Але я вб’ю тебе, як бідну худобу
Пам’ятаю, тоді у мене була лише одна стрічка з ударами
І загубився в місці, якого світ не бачить
Ти не Френк з тим же піджаком, такими ж джинсами
Я бачу це: німецькі репери, усі фальшиві посвідчення особи
Німецькі репери носять шкіряні куртки
Але в школі ви були ботаніками з пеналами
Перед агро угодою Бушідо завдав Haze
Ви програли свої гроші в Spielo
Колись як Буба в Майамі-Біч
Я куплю його за готівку, я ніколи не здавав асортимент
Ширший за інших, IP чоловічого роду
Справжніші за інших, усі підроблені посвідчення особи
Для дітей я як бог моди
Іде від асфальту до горизонту
Я назавжди залишуся як Jordan Nike
Яке швидке життя, хлопче, я за кермом Формули-1
І ті колишні чоловіки, всі фальшиві друзі
Мені потрібні лише удари в моїй касетній деці
Ви можете подзвонити в мій дзвінок, лайні діти
Але я вб’ю тебе, як бідну худобу
Пам’ятаю, тоді у мене була лише одна стрічка з ударами
І загубився в місці, якого світ не бачить
Ти не Френк з тим же піджаком, такими ж джинсами
Я бачу це: німецькі репери, усі фальшиві посвідчення особи