Переклад тексту пісні H.O.M.E. - Trinidad Jame$, ILoveMakonnen

H.O.M.E. (оригінал)

When it comes to the money you’ve been making too much
Comes to the honeys, you’ve been pimpin' too much
Speaking of your friends, faking too much
But all I want to know, oh
Is why they hating on me, hating on me
All I want to know is why they hating on me
Hating on me, Hating on me
All I want to know is why they hating on me
With these hoes I ain’t focused
And these niggas I’m the coldest
Since Prince had his ass out
Since Run &Shoot was open
I’m an old school Atlanta nigga
Golds and the forces
Trapped in this world, nigga
By goals and misfortunes
My mama ain’t rich, what the fuck you thank
That Imma just stop cause of the shit you’re saying
Oh, Imma just stop cause these niggas hating
(I'd rather die a real nigga then to live a fake) I can’t let these fuck niggas
get the best of me
How I deal with the hate, how I stay at peace is what they’re wondering
It’s what they’re asking me
Smile in your face, shoot a bird in your pocket
That’s the recipe
Balling, I been playing these fools
And Imma keep doing what I do
Is it cause they stolen
They been looking up the news
Tryna see if they can find you
Must’ve heard I’m the newness, bringing bitches through this
Hanging on the song like some motherfucking nooses
Say you’re getting more, then motherfucking choose this
Is it cause I’m intercity booming, but I’m living on the south side
I had them thangs pulling up, I hear them parking outside
Mr. International, the city towns we run about
Ban me from the studios
We still make hits at Sonny’s house

H.O.M.E. (переклад)

Коли справа доходить до грошей, які ви заробили занадто багато
Дорогі, ви занадто багато сутеніли
Якщо говорити про ваших друзів, то надто багато притворюєтеся
Але все, що я хочу знати, о
Ось чому вони мене ненавидять, ненавидять
Все, що я хочу знати, це чому вони мене ненавидять
Ненавидіти мене, ненавидіти мене
Все, що я хочу знати, це чому вони мене ненавидять
З цими мотиками я не зосереджений
І ці негри я найхолодніший
З тих пір, як принц викрутив дупу
Оскільки Run &Shoot було відкрито
Я негр із старої школи Атланти
Золото і сили
У пастці цього світу, ніґґе
Цілями та нещастями
Моя мама небагата, за що ти дякуєш
Щоб Imma просто припинив причиняти лайно, яке ви говорите
О, Імма просто перестань, бо ці нігери ненавидять
(Я б краще помер справжнім ніґґером, аніж живу підробкою) Я не можу дозволити цим негрів трахатися
отримати найкраще від мене
Вони дивуються, як я справляюся з ненавистю, як я залишаюся в спокої
Це те, про що вони мене питають
Посміхніться в обличчя, стріляйте в птаха в кишені
Це рецепт
Боллінг, я грав цих дурнів
І я продовжую робити те, що я роблю
Це через те, що вони вкрали
Вони шукали новини
Спробуйте перевірити, чи зможуть вони вас знайти
Мабуть, я чув, що я новачок, що приношу сук через це
Тримаю пісню, як якісь прокляті петлі
Скажи, що ти отримуєш більше, тоді, до біса, вибирай це
Чи це тому, що я процвітаю міжміськими перевезеннями, але я живу на південній стороні
У мене вони тягнулися, я чую, як вони паркуються надворі
Містере Інтернешнл, міста, якими ми їздимо
Забанити мене в студії
Ми все ще робимо хіти в будинку Сонні