Переклад тексту пісні Thank You - Fishmans

Thank You - Fishmans
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Thank You, виконавця - Fishmans. Пісня з альбому 98.12.28 Otokotachino Wakare, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 28.09.1999
Лейбл звукозапису: A USM JAPAN release;
Мова пісні: Японська

Thank You

(оригінал)
Thank you, thank you for my life, oh yeah
Thank you, thank you for my life, yeah, oh yeah
静かに暮らそうぜ, oh yeah
Banana, melon, banana, melon, banana, melon
かじってそふさいい
今は何もする時じゃないよ!
(今は何もする時じゃないよ!)
今は何もする時じゃないよ!
(今は何もする時じゃないよ!)
今は何もする時じゃないよ!
(今は何もする時じゃないよ!)
この静けさが (力をくれる)
Thank you, thank you for my life, yeah, oh yeah
It`s a lovely fruit’s life, yeah
Thank you, thank you for my life
Thank you, thank you for my life
Thank you, thank you for my life
この life, その life
(переклад)
Дякую, дякую за моє життя, о так
Дякую, дякую за моє життя, так, о так
Давайте жити тихо, о так
Банан, диня, банан, диня, банан, диня
Добре кусати
Не час нічого робити!
(Не час нічого робити!)
Не час нічого робити!
(Не час нічого робити!)
Не час нічого робити!
(Не час нічого робити!)
Цей спокій (дає силу)
Дякую, дякую за моє життя, так, о так
Це чудове життя фрукта, так
Дякую, дякую за моє життя
Дякую, дякую за моє життя
Дякую, дякую за моє життя
Це життя, те життя
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Long Season 1996
Pokka Pokka 1997
Daydream 1997
Oh Slime 1999
Magic Love 1997
Walking In The Rhythm 1997
Slow Days 1996
Melody 1999
Sunny Blue 1996
Season 1999
Just Thing 1998
I Dub Fish 2018
Smilin' Days, Summer Holiday 2021

Тексти пісень виконавця: Fishmans