Переклад тексту пісні I Dub Fish - Fishmans

I Dub Fish (оригінал)

I dub fish
Return to river.
Return to sea
I am a fish, returning to the river
It’s been a while, for this fish
Old and sodded
But I must carry on
For I bear children, to lay in these calm waters
Amongst the fellow fish that hatch and pray
Some stay in the river and some go out to sea
To keep this cycle in motion, I must go on
Go on
Go on
Go on

I Dub Fish (переклад)

Я дублюю рибу
Поверніться до річки.
Поверніться до моря
Я риба, повертаюся до річки
Для цієї риби пройшов час
Старий і дерновий
Але я мушу продовжувати
Бо я народжу дітей, щоб лежати в цих тихих водах
Серед інших риб, які вилуплюються і моляться
Хтось залишається в річці, а хтось виходить у море
Щоб утримувати цей цикл у русі, я мушу продовжувати
Продовжуй
Продовжуй
Продовжуй