Переклад тексту пісні Slow Days - Fishmans

Slow Days - Fishmans
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Slow Days, виконавця - Fishmans. Пісня з альбому Kuuchuu Camp, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 31.01.1996
Лейбл звукозапису: A USM JAPAN release;
Мова пісні: Японська

Slow Days

(оригінал)
Oh Summer Sunset Past The View in The Slow Days
Orange Days, Orange Sky in The Slow Days
長い 長い 夏休みは 終わりそうで終わらないんだ
別人になる 夢を見る 子供の頃の顔をする
Oh Yeah 思い出は淡く淡く積み重なれて
Oh Yeah 僕らを決めつけたりする
Oh Summer Sunset 夕焼け空 オレンジ色したまんまる
ドラマつまった 語りすぎた 調子のいいあの色さ
Oh Yeah ナイーヴな気持ちなんかにゃならない
Oh Yeah 人生は大げさなものじゃない
何も減らない毎日に ボクらはスッとするのさ
水平線の向こうから 昔と同じ音がする アー
こんな毎日を だるそうに過ごしている
この毎日に とりあえず文句つける
(переклад)
О літній захід сонця за краєвидом у повільні дні
Помаранчеві дні, помаранчеве небо в повільних днях
Довгі довгі літні канікули ось-ось закінчуються і не закінчаться
Мрієте бути іншою людиною. Зробіть обличчя дитинства
О, так, спогади легкі, світлі й накопичені
О так
О літній захід сонця Захід сонця небо помаранчевий круглий
Драма повна, а колір такий хороший, що я занадто багато говорив
О, так, я повинен відчувати себе наївним
О так, життя не є перебільшенням
Кожен день, коли нічого не зменшується, ми відчуваємо себе оновленими
З іншого боку горизонту той самий звук, що й раніше
Я провожу ці дні ліниво
Я скаржусь поки що щодня
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Long Season 1996
Pokka Pokka 1997
Daydream 1997
Oh Slime 1999
Magic Love 1997
Walking In The Rhythm 1997
Thank You 1999
Melody 1999
Sunny Blue 1996
Season 1999
Just Thing 1998
I Dub Fish 2018
Smilin' Days, Summer Holiday 2021

Тексти пісень виконавця: Fishmans