Переклад тексту пісні Still in Flames - Fischer-z

Still in Flames (оригінал)

I’ve seen your love
I’ve seen your love before
But it doesn’t mean much
It’s not worth fighting for
I’ve felt you touch
And I’ve felt those hands
But it doesn’t mean much
I think you understand
And life goes on
I’m still in flames
I’m still in flames from you
And though you soaked me through
I’m still burning
I’ve been confused
I’ll be confused again
But it doesn’t mean much
It’s only now and then
And life goes on
I’m still in flames
I’m still in flames from you
And though you soaked me through
I’m still burning
I’ve been waiting all my life for the truth to show
I’ve been waiting all my life for the truth…
I know…
I’m still in flames
I’m still in flames
I’m still in flames from you
And though you soaked me through
I’m still burning

(переклад)

Я бачив твою любов
Я бачив твою любов раніше
Але це не так багато
За це не варто боротися
Я відчув, як ти торкаєшся
І я відчув ці руки
Але це не так багато
Думаю, ви розумієте
І життя триває
Я досі в вогні
Я все ще палаю від вас
І хоча ти просочила мене наскрізь
Я все ще горю
Я був розгублений
Я знову заплутаюсь
Але це не так багато
Це лише час від часу
І життя триває
Я досі в вогні
Я все ще палаю від вас
І хоча ти просочила мене наскрізь
Я все ще горю
Я все життя чекав, поки правда покажеться
Я все життя чекав правди…
Я знаю…
Я досі в вогні
Я досі в вогні
Я все ще палаю від вас
І хоча ти просочила мене наскрізь
Я все ще горю