| Marliese (оригінал) | Marliese (переклад) |
|---|---|
| I told them I take photos for this magazine | Я сказав їм, що фотографую для цього журналу |
| They let me in to see you comb your hair | Вони впустили мене побачити, як ти розчісуєшся |
| I watched for signs as I came through that door | Я дивився на знаки, як входячи через ці двері |
| The anxious eyes that I’ve been waiting for | Тривожні очі, яких я чекав |
| It’s no use hoping I’m a dream | Не варто сподіватися, що я мрія |
| Oh Marliese | О Марлізе |
| The waiting almost brought me | Очікування майже привело мене |
| To my knees | На коліна |
| Oh Marliese | О Марлізе |
| You never really thought that | Ви ніколи не думали про це |
| I’d leave you in peace | Я б залишив вас у спокої |
| It’s no use crying out 'cause they can’t help you now | Немає сенсу плакати, бо зараз вони не можуть вам допомогти |
| You’re forced to hear the words I have to say | Ви змушені почути слова, які я маю сказати |
| I saw your face when I was taken down | Я бачив твоє обличчя, коли мене зняли |
| You seemed so pleased, you’re not so happy now | Ви здавалися таким задоволеним, зараз ви не таким щасливим |
| It’s your turn to be afraid | Ваша черга боїтися |
| Oh Marliese | О Марлізе |
| The waiting almost brought me | Очікування майже привело мене |
| To my knees | На коліна |
| Oh Marliese | О Марлізе |
| You didn’t really think that | Ви насправді цього не думали |
| I’d leave you in peace | Я б залишив вас у спокої |
| Oh Marliese | О Марлізе |
| The waiting almost brought me | Очікування майже привело мене |
| To my knees | На коліна |
| Oh Marliese | О Марлізе |
| You never really thought that | Ви ніколи не думали про це |
| I’d leave you in peace | Я б залишив вас у спокої |
| So where’s the smooth composure of the movie star? | Тож де ж гладка самовладання кінозірки? |
| You must have played this many times before | Ви, мабуть, грали в це багато разів раніше |
| Do I see tears? | Чи бачу я сльози? |
| Well, surely that’s not true | Ну, напевно, це неправда |
| Don’t kid yourself, it’s not worth hurting you | Не обманюйте себе, вам не варто ображати |
| But remember when you try to sleep | Але пам’ятайте, коли ви намагаєтеся заснути |
| Oh Marliese | О Марлізе |
| The waiting nearly brought me | Очікування ледь не привело мене |
| To my knees | На коліна |
| Oh Marliese | О Марлізе |
| You never really thought that | Ви ніколи не думали про це |
| I’d leave you in peace | Я б залишив вас у спокої |
Переклад тексту пісні Marliese - Fischer-z
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Marliese , виконавця -Fischer-z
Пісня з альбому Red Skies Over Paradise
Дата випуску:27.02.2003
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуParlophone
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2003 | |
| 2003 | |
| 1990 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 1989 | |
| 1989 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 1990 | |
| 1989 | |
| 2003 | |
| 1989 | |
| 2003 | |
| 1990 | |
| 1999 | |
| 1989 | |
| 1999 |