Переклад тексту пісні Radio K.I.L.L. - Fischer-z

Radio K.I.L.L. (оригінал)

Billy took a shower
Combed his hair back
And took a long look at himself
The wardrobe door was open
All her dresses were gone
Mickey’s well known velvet voice
Oozed out of his radio
He picked up his car keys
And screwed up her note
Billy was held up by a red light
Next to the court of appeal
He thought for a moment
Then banished the doubt from his mind
Mickey had told her
In front of his listeners
«This man’s not worth waiting for!»
And now he would pay
For his precious advice
Radio Lover, radio love
The wardrobe was open
All her dresses were gone
He might as well take out his gun
Billy parked his car outside the station
As it was closing down
And summoning up his courage
Read her crumpled words one more time
Mickey’s voice never purred again on
Stereo radio
And her words ran into blue puddles
Where Mickey was lying
Radio lover, Radio love

Radio K.I.L.L. (переклад)

Біллі прийняв душ
Зачесав назад волосся
І довго дивився на себе
Двері шафи були відчинені
Усі її сукні зникли
Добре відомий оксамитовий голос Міккі
Сочився з його радіо
Він забрав ключі від автомобіля
І зіпсувала її записку
Біллі затримано на червоне світло
Поруч із апеляційним судом
Він задумався на мить
Потім прогнав сумніви з його свідомості
Міккі сказав їй
Перед своїми слухачами
«Цей чоловік не вартий того, щоб чекати!»
І тепер він платить
За його цінну пораду
Радіокоханець, радіокохання
Шафа була відкрита
Усі її сукні зникли
Він може також витягти пістолет
Біллі припаркував свою машину біля вокзалу
Оскільки вона закривалася
І зібравши його мужність
Прочитайте її зім'яті слова ще раз
Голос Міккі більше ніколи не муркотів
Стерео радіо
І її слова втекли в сині калюжі
Де лежав Міккі
Радіолюбитель, Радіолюб