Переклад тексту пісні Of All The - Fischer-z

Of All The (оригінал)

Of all the fishes in the sea
I’d like to take you home with me tonight
Of all the fishes in the sea
I’d like to take you home with me
But I can’t
Take my hand
Take my hand
Of all the flowers in the woods
I’d like to have you on my windowsill
Of all the flowers in the woods
I’d like to pick you if I could
But I can’t
Take my hand
Take my hand
Cherubim and seraphim
Frankincense and myrrh
The treasures of the universe are here
Of all the planets in the sky
I’d like to think that you’ll be mine
Of all the planets in the sky
I’d like to say that you’ll be fine
But I can’t
Take my hand
Take my hand
Of all the fishes in the sea
I’d like to take you home with me
Of all the flowers in the woods
I’d like to pick you if I could
Of all the planets in the sky
I’d like to say that you’ll be fine
But I can’t
No I can’t

(переклад)

З усіх риб у морі
Сьогодні ввечері я хотів би відвезти вас додому
З усіх риб у морі
Я хотів би відвезти вас додому
Але я не можу
Візьми мою руку
Візьми мою руку
З усіх квітів у лісі
Я хотів би мати вас на моєму підвіконні
З усіх квітів у лісі
Я хотів би вибрати вас, якщо б міг
Але я не можу
Візьми мою руку
Візьми мою руку
Херувим і серафим
Ладан і мирра
Скарби всесвіту тут
З усіх планет на небі
Я хотів би думати, що ти будеш моїм
З усіх планет на небі
Я хотів би сказати, що у вас все буде добре
Але я не можу
Візьми мою руку
Візьми мою руку
З усіх риб у морі
Я хотів би відвезти вас додому
З усіх квітів у лісі
Я хотів би вибрати вас, якщо б міг
З усіх планет на небі
Я хотів би сказати, що у вас все буде добре
Але я не можу
Ні, не можу