Переклад тексту пісні Headlines - Fischer-z

Headlines (оригінал)

Don’t look behind yer, you know it’s so much kinder
Don’t look behind yer, when you are on your way
Don’t look behind yer, you don’t know what you’ll find there
When you take your rightful place in the headlines
When they knock your castle down
Like Sodom and Gomorrah
You can’t turn and laugh at them
You’ll still be there tomorrow
Don’t look behind yer
You don’t know what you’ll find there
When you take your rightful place in the headlines
Don’t compromise or weaken
In a desparate situation
You’ll be there till Doomsday
Still trying to make a name
Don’t look behind yer
You don’t know what you’ll find there
When you take your rightful place in the headlines

Headlines (переклад)

Не озирайтеся, ви знаєте, що це набагато добріше
Не озирайтеся позаду, коли йдете
Не озирайся позаду себе, ти не знаєш, що там знайдеш
Коли ви займаєте належне місце в заголовках
Коли вони зруйнують твій замок
Як Содом і Гоморра
Ви не можете повернутись і сміятися з них
Ви все ще будете там завтра
Не дивись за себе
Ви не знаєте, що ви там знайдете
Коли ви займаєте належне місце в заголовках
Не йдіть на компроміс і не послабте
У неприємній ситуації
Ви будете там до Судного дня
Все ще намагаюся створити ім’я
Не дивись за себе
Ви не знаєте, що ви там знайдете
Коли ви займаєте належне місце в заголовках