Переклад тексту пісні Going Deaf For A Living - Fischer-z

Going Deaf For A Living - Fischer-z
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Going Deaf For A Living, виконавця - Fischer-z. Пісня з альбому Going Red For A Salad (UA Years 79 - 82), у жанрі
Дата випуску: 13.05.1990
Лейбл звукозапису: Parlophone
Мова пісні: Англійська

Going Deaf For A Living

(оригінал)
No one’s gonna push me on much further
Beyond where I want to go
My foolish error was too care too much
I’ve got to keep my head down go
I’ve reached my limit and I’m way past, way past going back
So, why can’t you leave it out?
Going deaf for a living
Going deaf for a living
Going deaf for a living
You don’t know how you’re hurting me
When all that I need is your help
You don’t know how you make me cry
Or stop to ask the reason why
I’m much too proud to share my heart around
With the likes of you, when you stab me with your eyes
Much too proud to share my heart around with
The likes of you, when you stab me with your eyes
Going deaf for a living…
My heart turned round
My heart turned round
My heart turned round
My heart turned round
Going deaf for a living…
(переклад)
Мене ніхто більше не штовхатиме
За межами того, куди я хочу побувати
Моя дурна помилка була надто обережною
Я мушу опустити голову
Я досяг свого ліміту, і я далеко позаду, далеко не повертаюся
Отже, чому ви не можете пропустити це?
Оглухнути задля життя
Оглухнути задля життя
Оглухнути задля життя
Ти не знаєш, як ти мені боляче
Коли мені потрібна лише ваша допомога
Ви не знаєте, як змушуєте мене плакати
Або зупиніться, щоб запитати причину
Я занадто пишаюся, щоб ділитися своїм серцем
З такими, як ти, коли ти колотиш мене очима
Занадто гордий, щоб ділитися з ними своїм серцем
Такі, як ти, коли ти колотиш мене очима
Оглухнути, щоб зажити…
Моє серце оберталося
Моє серце оберталося
Моє серце оберталося
Моє серце оберталося
Оглухнути, щоб зажити…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Cruise Missiles 2003
Berlin 2003
The Worker 1990
So Long 1990
Luton To Lisbon 2003
In England 2003
Battalions Of Strangers 2003
The Writer 2003
Say No 1989
Marliese 2003
Masquerade 1989
You'll Never Find Brian Here 2003
Wristcutters Lullaby 2003
It Could Be You 1989
Bathroom Scenario 2003
Sticky Business 1989
Song And Dance Brigade 2003
Pretty Paracetamol 1990
Lemmings 1999
Huba 1989

Тексти пісень виконавця: Fischer-z