Переклад тексту пісні Four Minutes In Durham (With You) - Fischer-z

Four Minutes In Durham (With You) (оригінал)

I watch you prepare for the evening
There’s cream in the palm of your hand
Your lips moving together
And all my emotions expand
Don’t rely on leniency
If you mess around with me
And don’t deny my liberty
Oo oh oh oh oh oh oh oh no!
You look up in the light from the TV
Hotel rooms have moods of their own
I look down through a gap in the curtains
And I watch as the children go home
Don’t rely on leniency
If you mess around with me
And don’t deny my liberty
Oo oh oh oh oh oh oh oh no!
This morning I need attention
I dreamt that I opened my veins
You throw back your hair with a whisper
And only that moment remains
Don’t rely on leniency
If you mess around with me
And don’t deny my liberty
Oo oh oh oh oh oh oh oh no!

(переклад)

Я спостерігаю, як ви готуєтеся до вечора
У вашій долоні крем
Ваші губи рухаються разом
І всі мої емоції розширюються
Не покладайтеся на поблажливість
Якщо ти будеш возитися зі мною
І не заперечуй моєї свободи
Оооооооооооооооо ні!
Ви дивитеся вгору при світлі телевізора
Номери готелю мають власний настрій
Я дивлюсь униз крізь щілину в шторах
І я спостерігаю, як діти йдуть додому
Не покладайтеся на поблажливість
Якщо ти будеш возитися зі мною
І не заперечуй моєї свободи
Оооооооооооооооо ні!
Сьогодні вранці мені потрібна увага
Мені снилося, що я розкрив свої вени
Ви відкидаєте волосся шепітом
І залишається лише цей момент
Не покладайтеся на поблажливість
Якщо ти будеш возитися зі мною
І не заперечуй моєї свободи
Оооооооооооооооо ні!