Переклад тексту пісні Fighting Back the Tears - Fischer-z

Fighting Back the Tears - Fischer-z
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Fighting Back the Tears, виконавця - Fischer-z. Пісня з альбому Reveal, у жанрі
Дата випуску: 18.10.1987
Лейбл звукозапису: BMG Rights Management, John Watts
Мова пісні: Англійська

Fighting Back the Tears

(оригінал)
Well this could be my only chance
For everlasting innocence
Every cell and molecule
Is longing to get close to you
Whole hearted terror strikes
And no one likes to lose their self control
Completely
Fighting back the tears
Fighting back the tears
If only I could stop the world
And take you back my little child
I would gladly compensate
For every promise that I break
Whole hearted terror strikes
And no one likes to lose their self control
Completely
Fighting back the tears
Fighting back the tears
And you lied to me
What d’you do that for?
And you tried to be what you never were
And you found yourself going round and round in the dark
Fighting back the Tears..
(переклад)
Це може бути мій єдиний шанс
За вічну невинність
Кожна клітина і молекула
Прагне наблизитися до вас
Вражає душевний жах
І нікому не подобається втрачати самоконтроль
Повністю
Борючись зі сльозами
Борючись зі сльозами
Якби я тільки міг зупинити світ
І візьми тебе назад мою маленьку дитино
Я б із задоволенням компенсував
За кожну обіцянку, яку я порушую
Вражає душевний жах
І нікому не подобається втрачати самоконтроль
Повністю
Борючись зі сльозами
Борючись зі сльозами
І ти збрехав мені
Для чого ви це робите?
І ти намагався бути тим, ким ніколи не був
І ви виявили, що ходите кругом у темряві
Боротьба зі сльозами..
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Cruise Missiles 2003
Berlin 2003
So Long 1990
Battalions Of Strangers 2003
Marliese 2003
Luton To Lisbon 2003
In England 2003
The Writer 2003
Say No 1989
Masquerade 1989
You'll Never Find Brian Here 2003
Wristcutters Lullaby 2003
The Worker 1990
It Could Be You 1989
Bathroom Scenario 2003
Sticky Business 1989
Song And Dance Brigade 2003
Pretty Paracetamol 1990
Lemmings 1999
Huba 1989

Тексти пісень виконавця: Fischer-z