Переклад тексту пісні Dream Wedding - Fischer-z

Dream Wedding - Fischer-z
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dream Wedding, виконавця - Fischer-z. Пісня з альбому Stream, у жанрі
Дата випуску: 31.12.1994
Лейбл звукозапису: BMG Rights Management, John Watts
Мова пісні: Англійська

Dream Wedding

(оригінал)
Outside on the front lawn
In a cold wind with the big crowd
The staircase needs cleaning
And the ground full of life
A small child in a silk dress
With a bell I just gave her
I think it was Leila
But I never saw her face
Waking up.
See the clock
Dream had stopped
And now we’ve blown it all away
Entrance through a small crowd
I think they’re applauding
I can’t quite see the girl’s face
But I know that she is
For a moment I saw the marquee
Getting wind blown in the garden
In a house I’ve never lived in
And a place I’ve never seen
Waking up.
See the clock
Dream had stopped
And now we’ve blown it all away
Outside on the front lawn
In a cold wind in the night
Small child in a silk dress
I never saw her face
Entrance through a small crowd
I think they’re clapping me
For a moment I saw the marquee
From the moment that I saw your face
Dream wedding
La la la la la, la la la la la
La la la la la, la la la la la
(переклад)
Надворі на передній галявині
На холодному вітрі з великим натовпом
Сходи потребує очищення
І земля, повна життя
Маленька дитина в шовковій сукні
З дзвіночком, який я їй щойно подарував
Мені здається, це була Лейла
Але я ніколи не бачив її обличчя
Прокидатися.
Подивіться на годинник
Мрія зупинилася
А тепер ми все розібрали
Вхід через невеликий натовп
Я думаю, що вони аплодують
Я не бачу обличчя дівчини
Але я знаю, що вона є
На мить я побачив шатер
У саду дме вітер
У домі, в якому я ніколи не жив
І місце, яке я ніколи не бачив
Прокидатися.
Подивіться на годинник
Мрія зупинилася
А тепер ми все розібрали
Надворі на передній галявині
Вночі на холодному вітрі
Маленька дитина в шовковій сукні
Я ніколи не бачив її обличчя
Вхід через невеликий натовп
Мені здається, що вони мене плескають
На мить я побачив шатер
З того моменту, як я побачив твоє обличчя
Весілля мрії
Ля ла ла ля ля, ла ля ля ля ля
Ля ла ла ля ля, ла ля ля ля ля
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Cruise Missiles 2003
Berlin 2003
So Long 1990
Battalions Of Strangers 2003
Marliese 2003
Luton To Lisbon 2003
In England 2003
The Writer 2003
Say No 1989
Masquerade 1989
You'll Never Find Brian Here 2003
Wristcutters Lullaby 2003
The Worker 1990
It Could Be You 1989
Bathroom Scenario 2003
Sticky Business 1989
Song And Dance Brigade 2003
Pretty Paracetamol 1990
Lemmings 1999
Huba 1989

Тексти пісень виконавця: Fischer-z