Переклад тексту пісні Destination Paradise - Fischer-z

Destination Paradise (оригінал)

Oh my fingers won’t tap
Or stay still in my lap
I’m glued to the box
(to the) speeches and fireworks
Get up off of that kitchen floor
I don’t know what you’re crying for
Get up out of that comfy chair
I can take you anywhere
I’m your strong defender with a heart of ice
And I’ve no illusions that what I do is right
And so it’s destination paradise
For you and I
The windows are closed
So nobody knows
It’s raining out there
On the poor and the powerless
Get up off of that kitchen floor
I don’t know what you’re crying for
Get up out of that comfy chair
I can take you anywhere
I’m your strong defender with a heart of ice
And I’ve no illusions that what I do is right
And so it’s destination paradise
For you and I
You and I destination paradise
You and I destination paradise
For you and I

Destination Paradise (переклад)

О, мої пальці не торкаються
Або залиштеся на моїх колінах
Я приклеєний до коробки
(на ) промови та феєрверки
Підніміться з підлоги кухні
Я не знаю, чого ти плачеш
Вставай з того зручного крісла
Я можу відвезти вас куди завгодно
Я твій сильний захисник із льодовим серцем
І я не маю ілюзій, що те, що я роблю, правильно
Тож це рай призначення
Для вас і мене
Вікна закриті
Тому ніхто не знає
Там дощ
Про бідних і безсилих
Підніміться з підлоги кухні
Я не знаю, чого ти плачеш
Вставай з того зручного крісла
Я можу відвезти вас куди завгодно
Я твій сильний захисник із льодовим серцем
І я не маю ілюзій, що те, що я роблю, правильно
Тож це рай призначення
Для вас і мене
Ти і я — рай призначення
Ти і я — рай призначення
Для вас і мене