Переклад тексту пісні Big Man Buddha - Fischer-z

Big Man Buddha (оригінал)

I was surprised when you arrived
And addressed me as your son
You and me had a red pot tea
It was instantaneous
I know we’re all expandable but I like to feel secure
The way you see eternity
Well I feel like dying
When you explained possessions equal pain
When you explained how we all go back again
Once the dream has gone I called you on the telephone
Once the dream has gone I opened up my eyes
Oh, I’ll never measure up to you
Oh, I’ll never be a Lama, too
Big man … big man
When you cast the spirits out you must know that native tongue
I’ve never known an exorcist 'till you came this morning
When I observed your way of life I feel I’m getting warm
The way you talk, the way you think … so understated
When you explained possessions equal pain
When you explained how we all go back again
Once the dream has gone I called you on the telephone
Once the dream has gone I opened up my eyes
Oh, I’ll never measure up to you
Oh, I’ll never be a Lama, too
Big Man … big man

Big Man Buddha (переклад)

Я був здивований, коли ви прийшли
І звернувся до мене як ваш син
Ми з тобою пили червоний чай
Це було миттєво
Я знаю, що ми всі розширюємо, але мені подобається почуватися в безпеці
Як ви бачите вічність
Ну, я відчуваю, що хочу померти
Коли ви пояснили, що володіння однаковим болем
Коли ви пояснили, як ми всі повертаємося знову
Коли сон зник, я зателефонував тобі по телефону
Як тільки сон зник, я розплющив очі
О, я ніколи не зрівняюся з тобою
О, я теж ніколи не стану ламою
Велика людина… велика людина
Коли ви виганяєте духів, ви повинні знати цю рідну мову
Я ніколи не знав екзорциста, поки ти не прийшов сьогодні вранці
Коли я спостерігав за твоїм способом життя, то відчуваю, що мені стає тепло
Те, як ви говорите, як ви думаєте… настільки занижено
Коли ви пояснили, що володіння однаковим болем
Коли ви пояснили, як ми всі повертаємося знову
Коли сон зник, я зателефонував тобі по телефону
Як тільки сон зник, я розплющив очі
О, я ніколи не зрівняюся з тобою
О, я теж ніколи не стану ламою
Велика людина... велика людина