Переклад тексту пісні Breaking the Silence - Firewind, Tara

Breaking the Silence - Firewind, Tara
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Breaking the Silence, виконавця - Firewind.
Дата випуску: 12.07.2007
Мова пісні: Англійська

Breaking the Silence

(оригінал)
I hear voices screaming, haunted by demons
This willful crime has done it’s last crime
I see my dirty face smiling through the tears
Silent voices telling me to treason
All my tears, all my tears turn into rage, into rage
Now all that’s tuned my fears
All my fears turned into strength
It built my strength
Breaking — breaking the silence
Hiding — I’m tired of hiding
I know — I’ll make my way out of this mess
Breaking — breaking the silence
Fighting — I will die fighting
I know — my courage will last forever
My heart is aching, my love is fading
So tired of living in fear
Oh, there’s nowhere to run
My shade has taken all my pride
Need to step out, can’t rely on other prayers
All my tears, all my tears turn into rage, into rage
Now all that’s tuned my fears
All my fears turned into strength
I don’t want to fall
Breaking — breaking the silence
Hiding — I’m tired of hiding
I know — I’ll make my way out of this mess
Breaking — breaking the silence
Fighting — I will die fighting
I know — my courage will last forever
(переклад)
Я чую голоси, які кричать, переслідують демони
Цей навмисний злочин зробив останній злочин
Я бачу, як моє брудне обличчя посміхається крізь сльози
Тихі голоси, які говорять мені зрадництва
Усі мої сльози, всі мої сльози перетворюються на лють, на лють
Тепер усе це налаштувало мої страхи
Усі мої страхи перетворилися на силу
Це зміцнило мою силу
Порушення — порушення тиші
Приховування — я втомився ховатися
Я знаю — я виберуся з цього безладу
Порушення — порушення тиші
Боротися — я загину в бою
Я знаю — моя мужність триватиме вічно
Моє серце болить, моя любов згасає
Так втомився жити в страху
О, нема куди втекти
Мій тінь захопив усю мою гордість
Потрібно вийти, не можна покладатися на інші молитви
Усі мої сльози, всі мої сльози перетворюються на лють, на лють
Тепер усе це налаштувало мої страхи
Усі мої страхи перетворилися на силу
Я не хочу впасти
Порушення — порушення тиші
Приховування — я втомився ховатися
Я знаю — я виберуся з цього безладу
Порушення — порушення тиші
Боротися — я загину в бою
Я знаю — моя мужність триватиме вічно
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Happy For You ft. Tara 2009
Salvation Day 2024
Come Undone 2024
Overdrive 2020
Rising Fire 2020
Orbitual Sunrise 2020
Break Away 2020
Embrace The Sun 2011
Welcome to the Empire 2020
Devour 2020
Longing to Know You 2020
Perfect Stranger 2020
Burning Earth 2021
Kill the Pain 2020
New Found Power 2021
All My Life 2020
I Will Fight Alone 2011
Warrior 2011
The Longest Day 2021
Immortal Lives Young 2021

Тексти пісень виконавця: Firewind
Тексти пісень виконавця: Tara