| Happy For You (оригінал) | Happy For You (переклад) |
|---|---|
| I’m falling in you | Я впадаю в тебе |
| I’m falling in you | Я впадаю в тебе |
| You set me on fire | Ви підпалили мене |
| I’m feeling sad | мені сумно |
| You can make me mad | Ти можеш мене розлютити |
| I’m lost in the silance | Я губився в тиші |
| Cause you think your life with another one | Бо ти думаєш про своє життя з іншим |
| Is better for you | Це краще для вас |
| Cause you feel inside | Бо відчуваєш себе всередині |
| You can leave me alone | Ви можете залишити мене в спокої |
| I’m waiting for nothing | я нічого не чекаю |
| When you see the light of the morning star | Коли ви бачите світло ранкової зірки |
| Than you feel my absence | Чим ви відчуваєте мою відсутність |
| And you know | І ти знаєш |
| Why fighting you? | Навіщо з тобою воювати? |
| If you’re ready to go, away | Якщо ви готові піти, геть |
| Miles away, miles away | За милі, милі |
| I’m just happy for you | я просто радий за тебе |
| I’m just happy for you | я просто радий за тебе |
| When you cry for me | Коли ти плачеш за мною |
| Miles away, miles away | За милі, милі |
| I’m so happy for you | Я дуже радий за вас |
| I’m happy for you | Я радий за вас |
| La la la la la | Ля ля ля ля ля |
| La la la la | Ла-ля-ля-ля |
| I’m falling in you | Я впадаю в тебе |
| I’m falling in you | Я впадаю в тебе |
| You set me on fire | Ви підпалили мене |
| I’m feeling sad | мені сумно |
| You can make me mad | Ти можеш мене розлютити |
| I’m lost in the silance | Я губився в тиші |
| Cause you think your life with another one | Бо ти думаєш про своє життя з іншим |
| Is better for you | Це краще для вас |
| Cause you feel inside | Бо відчуваєш себе всередині |
| You can leave me alone | Ви можете залишити мене в спокої |
| I’m waiting for nothing | я нічого не чекаю |
| When you see the light of the morning star | Коли ви бачите світло ранкової зірки |
| Than you feel my absence | Чим ви відчуваєте мою відсутність |
| And you know | І ти знаєш |
| Why fighting you? | Навіщо з тобою воювати? |
| If you’re ready to go, away | Якщо ви готові піти, геть |
| Miles away, miles away | За милі, милі |
| I’m just happy for you | я просто радий за тебе |
| I’m just happy for you | я просто радий за тебе |
| When you cry for me | Коли ти плачеш за мною |
| Miles away, mïles away | За милі, за милі |
| I’m so happy for you | Я дуже радий за вас |
| I’m happy for you | Я радий за вас |
| La la la la la | Ля ля ля ля ля |
| La la la la | Ла-ля-ля-ля |
Переклад тексту пісні Happy For You - Edward Maya, Tara
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Happy For You , виконавця -Edward Maya
Пісня з альбому Happy for You
у жанріТанцевальная музыка
Дата випуску:29.06.2009
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуCat
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2010 | |
Love Story ft. Violet Light | 2020 |
| 2015 | |
Feeling ft. Yohana | 2020 |
| 2009 | |
| 2020 | |
| 2011 | |
| 2010 | |
| 2014 |