Переклад тексту пісні The Same Old Song - Fire Tiger

The Same Old Song (оригінал)

Out on the street I don’t see your picture around
Though I cannot let you know
I would never let you go
When you lost your way I still couldn’t make a sound
You go through love like water
Can we last any longer?
(I only wanted to know you)
I’m running my time is low, I’ve been a quitter
I’ve been singing The Same Old Song
I’ve been driving all day, and I ain’t going nowhere
Until you hear what I say, I said «Hey»
Some people are crazy
I’m running my time is low, I’ve been a quitter
I’ve been singing The Same Old Song
I’ve been driving all day, and I ain’t going nowhere
Until you hear what I say, I said «Hey»
Some people are crazy
And they wait.
Now you’ve got someone new,
this time its serious
Wish I could travel in your mind,
I would take you back in time
Back when then the music was right,
And you were feeling us
Though I cannot let you know
I would never let you go
(I only wanted to know you)
I’m running my time is low, I’ve been a quitter
I’ve been singing The Same Old Song
I’ve been driving all day, and I ain’t going nowhere
Until you hear what I say, I said «Hey»
Some people are crazy
I’m running my time is low, I’ve been a quitter
I’ve been singing The Same Old Song
I’ve been driving all day, and I ain’t going nowhere
Until you hear what I say, I said «Hey»
Some people are crazy
And they wait.
I’m running my time is low, I’ve been a quitter
I’ve been singing The Same Old Song
I’ve been driving all day, and I ain’t going nowhere
Until you hear what I say, I said «Hey»
Some people are crazy
I’m running my time is low, I’ve been a quitter
I’ve been singing The Same Old Song
I’ve been driving all day, and I ain’t going nowhere
Until you hear what I say, I said «Hey»
Some people are crazy
I’m running my time is low, I’ve been a quitter
I’ve been singing The Same Old Song

The Same Old Song (переклад)

На вулиці я не бачу твоєї фотографії
Хоча я не можу повідомити вас
Я б ніколи не відпустив тебе
Коли ти заблукав, я все ще не міг видати жодного звуку
Ти проходиш через любов, як воду
Чи зможемо ми протриматися довше?
(Я тільки хотів пізнати вас)
Я бігаю, у мене мало часу, я кинув
Я співав The Same Old Song
Я їду цілий день і нікуди не їду
Поки ви не почуєте, що я говорю, я сказав «Гей»
Деякі люди божевільні
Я бігаю, у мене мало часу, я кинув
Я співав The Same Old Song
Я їду цілий день і нікуди не їду
Поки ви не почуєте, що я говорю, я сказав «Гей»
Деякі люди божевільні
І чекають.
Тепер у вас є хтось новий,
цього разу серйозно
Я б хотів подорожувати в твоїх думках,
Я б повернув тебе назад у часі
Тоді музика була правильною,
І ти відчував нас
Хоча я не можу повідомити вас
Я б ніколи не відпустив тебе
(Я тільки хотів пізнати вас)
Я бігаю, у мене мало часу, я кинув
Я співав The Same Old Song
Я їду цілий день і нікуди не їду
Поки ви не почуєте, що я говорю, я сказав «Гей»
Деякі люди божевільні
Я бігаю, у мене мало часу, я кинув
Я співав The Same Old Song
Я їду цілий день і нікуди не їду
Поки ви не почуєте, що я говорю, я сказав «Гей»
Деякі люди божевільні
І чекають.
Я бігаю, у мене мало часу, я кинув
Я співав The Same Old Song
Я їду цілий день і нікуди не їду
Поки ви не почуєте, що я говорю, я сказав «Гей»
Деякі люди божевільні
Я бігаю, у мене мало часу, я кинув
Я співав The Same Old Song
Я їду цілий день і нікуди не їду
Поки ви не почуєте, що я говорю, я сказав «Гей»
Деякі люди божевільні
Я бігаю, у мене мало часу, я кинув
Я співав The Same Old Song