Переклад тексту пісні Love the Way - Fire Tiger

Love the Way (оригінал)

Ooh yeah you love the way
she clings on tight
She wrapped her arms around you,
and she’ll never let you go
You can barely move to see me,
or anybody that you know
She cancelled all your plans,
to replace them with her own
I’d like to see you baby,
but you love her to the bone
You’ve got this yearning, churning, burning,
you want her every night and day
You love the way
she clings on tight
You love the way
she won’t leave without a trace
You love the way
the feeling just ain’t right
You love the way
your heart’s in another place
Walking in the park, we’d enjoy this sunny day,
but here she comes a wheelin',
she’s a bringing in the rain
You say you try to leave her,
coz she’s just been doing wrong
I get the funny feeling,
oh you’re never movin' on…
You’ve got this yearning, churning, burning,
you want her every night and day
You love the way
she clings on tight
You love the way
she won’t leave without a trace
You love the way
the feeling just ain’t right
You love the way
your heart’s in another place
You love the way
she clings on tight
You love the way
she won’t leave without a trace
You love the way
the feeling just ain’t right
You love the way
your heart’s in another place
You’ve got this yearning, churning, burning,
you want her every night and day
You love the way
she clings on tight
You love the way
she won’t leave without a trace
You love the way
the feeling just ain’t right
You love the way
your heaaaaart.
You love the way
she clings on tight
You love the way
she won’t leave without a trace
You love the way
the feeling just ain’t right
You love the way
Your heart is another place

(переклад)

О так, ти любиш шлях
вона міцно тримається
Вона обняла тебе своїми руками,
і вона тебе ніколи не відпустить
Ти ледве рухаєшся, щоб побачити мене,
або будь-хто, кого ви знаєте
Вона скасувала всі твої плани,
щоб замінити їх своїми
Я хотів би побачити тебе, дитинко,
але ти любиш її до мозку кісток
Ти маєш цю тугу, бурхливість, горіння,
ти хочеш її кожну ніч і день
Ви любите шлях
вона міцно тримається
Ви любите шлях
вона не піде безслідно
Ви любите шлях
відчуття просто не те
Ви любите шлях
твоє серце в іншому місці
Гуляючи в парку, ми раділи б цьому сонячному дню,
але ось вона приходить,
вона приносить дощ
Ти кажеш, що намагаєшся покинути її,
тому що вона просто робила неправильно
У мене дивне відчуття,
о, ти ніколи не рухаєшся...
Ти маєш цю тугу, бурхливість, горіння,
ти хочеш її кожну ніч і день
Ви любите шлях
вона міцно тримається
Ви любите шлях
вона не піде безслідно
Ви любите шлях
відчуття просто не те
Ви любите шлях
твоє серце в іншому місці
Ви любите шлях
вона міцно тримається
Ви любите шлях
вона не піде безслідно
Ви любите шлях
відчуття просто не те
Ви любите шлях
твоє серце в іншому місці
Ти маєш цю тугу, бурхливість, горіння,
ти хочеш її кожну ніч і день
Ви любите шлях
вона міцно тримається
Ви любите шлях
вона не піде безслідно
Ви любите шлях
відчуття просто не те
Ви любите шлях
твоє heaaaaart.
Ви любите шлях
вона міцно тримається
Ви любите шлях
вона не піде безслідно
Ви любите шлях
відчуття просто не те
Ви любите шлях
Ваше серце в іншому місці