Переклад тексту пісні Count Dracula - Fire Tiger

Count Dracula (оригінал)

I am simple, I am plain
I’ve got no ego to complain
But lately I’ve been feeling for more
What’s behind the door, it calls my name
It reeks of violence, hate and shame
I want to play its nasty game
Things may happen every day to other people, but not me
Because I’m dry, I wanna cry
I need my fears to bring me tears
I like the rain, to bring me pain
Aha…
The sky in motion, my time is new
I turn around now to follow you
as two Latin lovers pass me by
You gotta take me where the yellow Moon
Lights the darkness for the wolves
In the shadows I’ll be looking for you
I wanna feel it, the fire burning over the edge, cause I know the fire isn’t
dead.

Count Dracula (переклад)

Я простий, я простий
У мене немає его, щоб скаржитися
Але останнім часом я відчуваю більше
Те, що за дверима, кличе моє ім’я
Це пахне насильством, ненавистю та ганьбою
Я хочу пограти в цю неприємну гру
З іншими людьми може траплятися щось щодня, але не зі мною
Оскільки я сухий, я хочу плакати
Мені потрібно, щоб мої страхи викликали у мене сльози
Я люблю дощ, щоб він приносив мені біль
Ага...
Небо в руху, мій час новий
Я обертаюся, щоб слідувати за вами
коли двоє латиноамериканців проходять повз мене
Ти повинен взяти мене туди, де жовтий місяць
Освітлює темряву для вовків
У тіні я буду шукати тебе
Я хочу відчути це, вогонь, що горить через край, бо я знаю, що вогню немає
мертвий.