Переклад тексту пісні Faces - Fire Tiger

Faces (оригінал)

Uuuuh Uuuh
Ooooh Oooh
Our love is gone, but I am your friend Take a step out of your prison,
you might remember how it made you feel then
Don’t tell me I’m wrong,
I’ve known you for so long
Why do you treat me like a stranger?
Hey, remember life with us?
Hey, remember life?
Where’d you get your faces, so many faces,
for the places you call home Where
can I find the one face that I know?
It wasn’t you who said that to me
No it just couldn’t be you,
he didn’t have your tender voice believe me
this strange man was here just a minute
ago, standing right where you are standing…
Hey, remember life with us?
Hey, remember life?
Where’d you get your faces, so many faces,
for the places you call home Where
can I find the one face that I know?
Uuuuh Uuuh
Ooooh Oooh

Faces (переклад)

Ууууууууууу
Оооооооооооо
Наше кохання пішло, але я твій друг. Зроби крок із своєї в’язниці,
ви можете згадати, як це викликало у вас почуття тоді
Не кажи мені, що я не правий,
Я знаю вас так довго
Чому ти ставишся до мене як до чужої людини?
Гей, пам'ятаєш життя з нами?
Гей, пам'ятаєш життя?
Звідки ви взяли свої обличчя, стільки облич,
для місць, які ви називаєте домом Де
чи можу я знайти одне обличчя, яке я знаю?
Це не ти мені це сказав
Ні, це просто не міг бути ти,
у нього не було твого ніжного голосу, повір мені
цей незнайомий чоловік був тут всього на хвилину
тому, стоячи там, де ти стоїш...
Гей, пам'ятаєш життя з нами?
Гей, пам'ятаєш життя?
Звідки ви взяли свої обличчя, стільки облич,
для місць, які ви називаєте домом Де
чи можу я знайти одне обличчя, яке я знаю?
Ууууууууууу
Оооооооооооо