Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Perfetti sconosciuti, виконавця - Fiorella Mannoia. Дата випуску: 09.02.2017
Мова пісні: Італійська
Perfetti sconosciuti(оригінал) |
| Dove sei stato in questi anni |
| Quando tutto crollava intorno |
| Ai nostri sogni e ai nostri affanni? |
| Hai mai pensato a quanti inganni |
| Alle ferite in superficie |
| E a tutte quelle notti insonni? |
| Quando i silenzi si mettevano tra noi |
| E ognuno andava per i fatti suoi |
| Come perfetti sconosciuti |
| Doveva andare tutto così |
| Anche se adesso ci troviamo qui |
| Sulla stessa strada, dopo una vita già spesa |
| Io sono stata sempre qui |
| A innamorami ogni giorno di più |
| Di questa nostra vita |
| Che ci ricorda ancora |
| Che quando si ama, non si perde mai |
| Dove sei stato in questi giorni? |
| Oltre il muro dei segreti |
| Vissuti come tradimenti |
| Hai mai pensato a quanto sbagli |
| Alle parole buttate al vento |
| E a tutte quelle ancora dentro? |
| In questo quadro dipinto a fatica |
| Dopo un’attesa che dura una vita |
| Ma cosa vuoi farmi credere? |
| Doveva andare tutto così |
| Anche se adesso ci troviamo qui |
| Sulla stessa strada, dopo una vita sospesa |
| Io sono stata sempre qui |
| A innamorami ogni giorno di più |
| Di questa nostra vita |
| Che ci ricorda ancora |
| Che quando si ama, non si perde mai |
| No, non si perde mai |
| Quando i silenzi si mettevano tra noi |
| E ognuno andava per i fatti suoi |
| Come perfetti sconosciuti |
| Doveva andare tutto così |
| Anche se adesso ci troviamo qui |
| Sulla stessa strada, dopo una vita già spesa |
| Io sono stata sempre qui |
| A innamorami ogni giorno di più |
| Di questa vita vera |
| Che ci ricorda ancora |
| Che quando si ama non si perde mai |
| No, non si perde mai |
| (переклад) |
| Де ти був за ці роки |
| Коли навколо все завалилося |
| До наших мрій і наших турбот? |
| Ви коли-небудь думали про те, скільки обманів |
| До ран на поверхні |
| Як щодо всіх тих безсонних ночей? |
| Коли між нами запанувала тиша |
| І кожен займався своїми справами |
| Як зовсім незнайомі люди |
| Це повинно було пройти так |
| Навіть якщо ми зараз тут |
| На тій же дорозі, після вже проведеного життя |
| Я завжди був тут |
| Щоб з кожним днем все більше кохався в мене |
| З цього нашого життя |
| Що досі нагадує нам |
| Що коли ти любиш, ти ніколи не втрачаєш |
| Де ти був у ці дні? |
| За стіною таємниць |
| Жили як зради |
| Ви коли-небудь замислювалися, наскільки ви неправі |
| На слова, кинуті на вітер |
| І всі вони ще всередині? |
| На цьому малюнку намальовано з працею |
| Після очікування, яке триває все життя |
| Але в що ти хочеш, щоб я вірив? |
| Це повинно було пройти так |
| Навіть якщо ми зараз тут |
| На тій же дорозі, після призупиненого життя |
| Я завжди був тут |
| Щоб з кожним днем все більше кохався в мене |
| З цього нашого життя |
| Що досі нагадує нам |
| Що коли ти любиш, ти ніколи не втрачаєш |
| Ні, воно ніколи не втрачається |
| Коли між нами запанувала тиша |
| І кожен займався своїми справами |
| Як зовсім незнайомі люди |
| Це повинно було пройти так |
| Навіть якщо ми зараз тут |
| На тій же дорозі, після вже проведеного життя |
| Я завжди був тут |
| Щоб з кожним днем все більше кохався в мене |
| З цього реального життя |
| Що досі нагадує нам |
| Коли ти любиш, ти ніколи не втрачаєш |
| Ні, воно ніколи не втрачається |