Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Il gigante, виконавця - I RIO
Дата випуску: 16.03.2015
Мова пісні: Італійська
Il gigante(оригінал) |
Per la mancanza d’affetto e d’amore |
Un giorno il mondo ebbe un malore |
E poiché si sentiva cadere |
Un bimbo piccino lo volle tenere |
Aprì le braccia più che poteva |
Però non riusciva a tenerne un granchè |
A lui si unì un altro bambino |
Ma non ne tennero che un pezzettino |
Poi vennero altri a 10, a 20 |
E unirono mani e continenti |
Bambini pallidi, giallini, mori |
In un girotondo di tanti colori |
Ed un abbraccio grande e rotondo |
Teneva in piedi l’intero mondo] |
Passa il gigante calpesta l’erba |
Di tutto il mondo |
Passa il gigante sulle città |
Si porta via lo sfondo |
Passa il gigante soffoca l’aria |
All’acqua cambia colore |
E ci rimane un cielo bucato |
Sopra a un mare da buttare |
Finché il sole cerca la luna |
L’uva diventa matura |
L’erba profuma tagliata |
Incrociamo le dita |
TU COME STAI |
QUALE MONDO VUOI |
IO VOGLIO UN POSTO MIGLIORE |
TU DOVE STAI |
DI CHE PIANETA SEI |
QUESTO HA BISOGNO D’AMORE |
Passa il gigante graffia le stelle |
Morde i pianeti |
Passa il gigante che anche lassu' |
Butta i suoi rifiuti |
Passa il gigante sporca di nero |
Tutto quello che tocca |
Cresce il gigante nell’indifferenza |
Di chi non apre bocca |
Finché il sole cerca la luna |
L’uva diventa matura |
L’erba profuma tagliata |
Incrociamo le dita |
TU COME STAI |
QUALE MONDO VUOI |
IO VOGLIO UN POSTO MIGLIORE |
TU DOVE STAI |
DI CHE PIANETA SEI |
QUESTO HA BISOGNO D’AMORE |
Gira la terra gira |
Gira tutto gira |
Eppure il vento soffia ancora |
Gira la vita gira |
Gira l’amore gira |
Eppure il vento soffia ancora |
TU COME STAI |
QUALE MONDO VUOI |
IO VOGLIO UN POSTO MIGLIORE |
TU DOVE STAI |
DI CHE PIANETA SEI |
QUESTO HA BISOGNO D’AMORE |
TU COME STAI |
NON TI CHIEDI MAI |
SE C’E' UN POSTO MIGLIORE |
TU DOVE STAI |
DI CHE PIANETA SEI |
QUESTO HA BISOGNO D’AMORE |
(переклад) |
За брак ласки і любові |
Одного разу світ захворів |
І тому, що відчув, що падає |
Маленька дитина хотіла його зберегти |
Вона розкрила руки якомога ширше |
Але він не міг утримати багато чого |
До нього приєдналася ще одна дитина |
Але зберегли лише невеликий шматочок |
Потім інші приходили в 10, в 20 |
І вони об’єднали руки і континенти |
Діти бліді, жовтуваті, темні |
У колі багатьох кольорів |
І великі, круглі обійми |
Це тримало весь світ на ногах] |
Велетень проходить повз топче траву |
З усього світу |
Велетень проходить над містами |
Це забирає фон |
Велетень проходить повз, задушивши повітря |
Вода змінює колір |
А нам залишилася діра в небі |
Над морем, щоб викинути |
Поки сонце шукає місяця |
Виноград стає стиглим |
Трава пахне скошеною |
Схрещені пальці |
ЯК ТИ |
ЯКИЙ СВІТ ВИ ХОЧЕТЕ |
Я ХОЧУ КРАЩОГО МІСЦЯ |
ТИ ДЕ |
НА ЯКІЙ ВИ ПЛАНЕТІ |
ЦЕ ПОТРІБНА ЛЮБОВ |
Повз велетень дряпає зірки |
Кусає планети |
Велетень проходить повз нього також там, нагорі |
Викиньте його відходи |
Повз чорний гігант проходить |
Все, чого торкається |
Велетень росте в байдужості |
З тих, хто не розкриває рота |
Поки сонце шукає місяця |
Виноград стає стиглим |
Трава пахне скошеною |
Схрещені пальці |
ЯК ТИ |
ЯКИЙ СВІТ ВИ ХОЧЕТЕ |
Я ХОЧУ КРАЩОГО МІСЦЯ |
ТИ ДЕ |
НА ЯКІЙ ВИ ПЛАНЕТІ |
ЦЕ ПОТРІБНА ЛЮБОВ |
Оберніть землю поворотами |
Поверни все обертається |
Та все ж вітер дме |
Поворот життя |
Поворот кохання обертається |
Та все ж вітер дме |
ЯК ТИ |
ЯКИЙ СВІТ ВИ ХОЧЕТЕ |
Я ХОЧУ КРАЩОГО МІСЦЯ |
ТИ ДЕ |
НА ЯКІЙ ВИ ПЛАНЕТІ |
ЦЕ ПОТРІБНА ЛЮБОВ |
ЯК ТИ |
НІКОЛИ ВАС НЕ ПИТАТИ |
ЯКЩО Є КРАЩЕ МІСЦЕ |
ТИ ДЕ |
НА ЯКІЙ ВИ ПЛАНЕТІ |
ЦЕ ПОТРІБНА ЛЮБОВ |