Переклад тексту пісні Le Canzoni - Fiorella Mannoia

Le Canzoni - Fiorella Mannoia
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Le Canzoni, виконавця - Fiorella Mannoia.
Дата випуску: 27.11.1989
Мова пісні: Італійська

Le Canzoni

(оригінал)
Ci accompagnano e profumano
un mondo matematico
ci ricordano cha avevamo dei sogni
perfino noi.
Danno qualche energia e mantengono
il cuore molto rapido
ci allontanano e poi
ci avvicinano al vento
malgrado noi.
Le canzoni rendono ancora sensibili
le canzoni fermano il tempo che fugge via
fanno male
lasciano ancora giocare il pensiero
con la musica
se ci capita di rivivere
quel momento magico
anche fosse bugia
c'?
un sorriso
che non cambier?
il tempo
quante piccole idee quante immagini
nascondiamo subito
in quegli angoli che
qualche nota lontana
conosce gi?
le canzoni rendono ancora possibili
emozioni che non credevi di avere pi?
fanno bene
lasciano ancora sognare il tuo cuore
con la musica
ogni persona racconta una storia ma non lo s?
cerca lontano il futuro che piano raggiunger?
l’ultimo sogno che porta
lontano sar?
musica
Le canzoni rendono ancora sensibili
le canzoni fermano il tempo che vola via
fanno bene
lasciano ancora giocare il tuo cuore con la musica
lasciano ancora sognare il tuo cuore con la musica
(переклад)
Вони супроводжують нас і парфумують
математичний світ
вони нагадують нам, що ми мріяли
навіть ми.
Вони дають енергію і тримають
дуже швидке серце
вони проганяють нас, а потім
вони наближають нас до вітру
незважаючи на нас.
Пісні все ще роблять вас чутливими
пісні зупиняють час, що біжить
їм боляче
вони все ще дозволяли думці грати
з музикою
якщо ми випадково переживемо
той чарівний момент
навіть якщо це була брехня
c '?
посмішка
це не зміниться?
Погода
скільки маленьких ідей, скільки зображень
сховаймося негайно
в тих куточках, що
якась далека нота
ти вже знаєш?
пісні все ще роблять це можливим
емоції, які, як ви думали, у вас більше?
вони праві
все одно нехай твоє серце мріє
з музикою
кожна людина розповідає історію, але не?
дивись у майбутнє, який план ти досягнеш?
остання мрія, яку він приносить
далеко це буде
музика
Пісні все ще роблять вас чутливими
пісні зупиняють час, що летить
вони праві
нехай ваше серце грає з музикою
нехай ваше серце мріє з музикою
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Quello che le donne non dicono (with Fiorella Mannoia) ft. Fiorella Mannoia 1987
Come Mi Vuoi? 2017
Quando la notte cade giù ft. Fiorella Mannoia 2011
C'est la Vie ft. Fiorella Mannoia 2020
Caffè nero bollente 1984
Offeso ft. Fiorella Mannoia 2005
Sempre Sarai ft. Fiorella Mannoia 2015
Il gigante ft. Fiorella Mannoia 2015
Il posto delle viole 1984
Torneranno gli angeli 1984
Ma sarà vero 1984
Canzone leggerissima 1984

Тексти пісень виконавця: Fiorella Mannoia