Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні La Luna Stasera, виконавця - Fiorella Mannoia. Дата випуску: 13.03.2001
Мова пісні: Італійська
La Luna Stasera(оригінал) |
| La corda troppo tesa |
| Si spezza di sorpresa |
| È finita tra noi! |
| Con l’anima di giuda |
| In cerca di qualcuno |
| Senza alcun desiderio |
| Me ne vado sul serio… |
| Ti guardo e ti sorrido e in cuore ho |
| Il buio di una stiva senza oblo |
| Quante cose da lasciare |
| Questo è il prezzo per andare via… |
| Più forte di un … |
| La vita tra la nebbia |
| Anche su di me |
| E vincerò il difetto di credere che a letto anche in fredde serate |
| Posa entrarci l’estate… |
| E adesso fammi male se ti va |
| Adesso che il mio orgoglio è tutto quà |
| Mentre fuori all’improvviso |
| Tutto il mondo non respira più… |
| Ma negli occhi ci sei tu |
| E la luna sembra già la luna stasera |
| Forse l’ultima bugia, mi sembra vera |
| Se ci sei tu… |
| E la luna sembra già la luna stasera |
| Forse l’ultima bugia mi sembra vera |
| Se ci sei tu con me… |
| Ed anche questa volta |
| La cenere sepolta |
| Incomincia a bruciare… |
| Si accendono le piste |
| Di questo aereo triste |
| Che prova ancora a volare |
| Proverà a decollare… |
| La notte sta finendo e intanto io |
| Ho in mano ancora i pezzo di un addio |
| Mentre fuori all’improvviso |
| Tutto il mondo non respira più… |
| Ma negli occhi ci sei tu |
| E la luna sembra già la luna stasera |
| Forse l’ultima bugia, mi sembra vera |
| Se ci sei tu… |
| E la luna sembra già la luna stasera |
| Forse l’ultima bugia, mi sembra vera |
| Se ci sei tu… |
| E la luna sembra già la luna stasera |
| Forse l’ultima bugia, mi sembra vera |
| Se ci sei tu con me |
| (Grazie a Elisabetta per questo testo) |
| (переклад) |
| Мотузка занадто туга |
| Він ламається зненацька |
| Між нами все скінчилося! |
| З душею Юди |
| Шукаю когось |
| Без жодного бажання |
| Я йду по-справжньому... |
| Я дивлюся на тебе і посміхаюся тобі, і в моєму серці є |
| Темрява трюму без ілюмінатора |
| Скільки всього залишити |
| Це ціна залишити... |
| Сильніший за... |
| Життя в тумані |
| Навіть на мене |
| І я подолаю недолік віри, що в ліжку навіть холодними вечорами |
| Поза, щоб увійти в літо... |
| А тепер зашкодь мені, якщо хочеш |
| Тепер, коли моя гордість вся тут |
| Поки вийшли раптово |
| Весь світ більше не дихає... |
| Але ти в очі |
| А місяць уже схожий на місяць сьогодні вночі |
| Мабуть, остання брехня, мені здається правдою |
| Якщо ти там... |
| А місяць уже схожий на місяць сьогодні вночі |
| Можливо, остання брехня здається мені правдою |
| Якщо ти зі мною... |
| І цього разу теж |
| Попіл закопали |
| Починає горіти... |
| Схили світяться |
| З цього сумного літака |
| Все ще намагається літати |
| Це спробує злетіти... |
| Ніч закінчується, а тим часом я |
| У мене в руках досі є шматочки прощання |
| Поки вийшли раптово |
| Весь світ більше не дихає... |
| Але ти в очі |
| А місяць уже схожий на місяць сьогодні вночі |
| Мабуть, остання брехня, мені здається правдою |
| Якщо ти там... |
| А місяць уже схожий на місяць сьогодні вночі |
| Мабуть, остання брехня, мені здається правдою |
| Якщо ти там... |
| А місяць уже схожий на місяць сьогодні вночі |
| Мабуть, остання брехня, мені здається правдою |
| Якщо ти там зі мною |
| (Дякую Єлизаветі за цей текст) |