Переклад тексту пісні L'Assenza - Fiorella Mannoia

L'Assenza - Fiorella Mannoia
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні L'Assenza, виконавця - Fiorella Mannoia.
Дата випуску: 03.11.2001
Мова пісні: Італійська

L'Assenza

(оригінал)
Sarai distante o sarai vicino
Sarai più vecchio o più ragazzino
Starai contento o proverai dolore
Starai più al freddo o starai più al sole
Conosco un posto dove puoi tornare
Conosco un cuore dove attraccare
Se chiamo forte potrai sentire
Se credi agli occhi potrai vedere
C'è un desiderio da attraversare
E un magro sogno da decifrare
Conosco un posto dove puoi tornare
Conosco un cuore dove attraccare
Piovono petali di girasole
Sulla ferocia dell’assenza
La solitudine non ha odore
Ed il coraggio è un’antica danza
Tu segui i passi di questo aspettare
Tu segui il senso del tuo cercare
C'è solo un posto dove puoi tornare
C'è solo un cuore dove puoi stare
(переклад)
Ти будеш далеко або будеш близько
Ти будеш старшою або ще дитиною
Ви будете щасливі або відчуєте біль
Вам буде більше холодно або ви будете більше на сонці
Я знаю місце, куди можна повернутися
Я знаю серце до доку
Якщо я закликаю голосно, ви зможете почути
Якщо вірити очам, то зможете побачити
Є бажання перейти
І мізерний сон розшифрувати
Я знаю місце, куди можна повернутися
Я знаю серце до доку
Пелюстки соняшника йдуть дощем
Про лютість відсутності
Самотність не пахне
А сміливість – це старовинний танець
Ви дотримуєтеся кроків цього очікування
Ви слідуєте сенсу свого пошуку
Є лише одне місце, куди можна повернутися
Є тільки одне серце, де ти можеш бути
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Quello che le donne non dicono (with Fiorella Mannoia) ft. Fiorella Mannoia 1987
Come Mi Vuoi? 2017
Quando la notte cade giù ft. Fiorella Mannoia 2011
C'est la Vie ft. Fiorella Mannoia 2020
Caffè nero bollente 1984
Offeso ft. Fiorella Mannoia 2005
Sempre Sarai ft. Fiorella Mannoia 2015
Il gigante ft. Fiorella Mannoia 2015
Il posto delle viole 1984
Torneranno gli angeli 1984
Ma sarà vero 1984
Canzone leggerissima 1984

Тексти пісень виконавця: Fiorella Mannoia