Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Il Cielo D'Irlanda, виконавця - Fiorella Mannoia. Дата випуску: 17.11.1993
Мова пісні: Італійська
Il Cielo D'Irlanda(оригінал) |
| Il cielo d’Irlanda è un oceano di nuvole e luce |
| Il cielo d’Irlanda è un tappeto che corre veloce |
| Il cielo d’lrlanda ha i tuoi occhi se guardi lassù |
| Ti annega di verde e ti copre di blu |
| Ti copre di verde e ti annega di blu. |
| Il cielo d’Irlanda si sfama di muschio e di lana |
| Il cielo d’Irlanda si spulcia i capelli alla luna |
| Il cielo d’Irlanda è un gregge che pascola in cielo |
| Ci ubriaca di stelle di notte e il mattino è leggero |
| Si ubriaca di stelle e il mattino è leggero. |
| Dal Donegal alle isole Aran |
| E da Dublino fino al Connemara |
| Dovunque tu stia viaggiando con zingari o re Il cielo d’Irlanda si muove con te Il cielo d’Irlanda è dentro di te. |
| Il cielo d’Irlanda è un enorme cappello di pioggia |
| Il cielo d’Irlanda è un bambino che dorme sulla spiaggia |
| Il cielo d’Irlanda a volte fa il mondo in bianco e nero |
| Ma dopo un momento i colori li fa brillare più del vero |
| Ma dopo un momento ci fa brillare più del vero. |
| Dal Donegal alle isole Aran |
| E da Dublino fino al Connemara |
| Dovunque tu stia bevendo con zingari o re Il cielo d’Irlanda si muove con te Il cielo d’Irlanda è dentro di te. |
| Il cielo d’Irlanda è una donna che cambia spesso d’umore |
| Il cielo d’Irlanda è una gonna che gira nel sole |
| Il cielo d’Irlanda è Dio che suona la fisarmonica |
| Ci apre e ci chiude nel tempo della musica |
| Si apre e si chiude col ritmo della musica |
| Dal Donegal alle isole Aran |
| E da Dublino fino al Connemara |
| Dovunque tu stia ballando con zingari o re Il cielo d’Irlanda si muove con te Il cielo d’Irlanda è dentro di te |
| (переклад) |
| Ірландське небо — це океан з хмар і світла |
| Ірландське небо — це килим, який швидко біжить |
| Ірландське небо має ваші очі, якщо ви подивитеся туди вгору |
| Він потопає вас у зеленому і покриває вас у блакитному |
| Воно покриває вас зеленим і топить у синьому. |
| Ірландське небо годується мохом і вовною |
| Ірландське небо розчісує волосся до місяця |
| Ірландське небо — отара, що пасеться в небі |
| Вночі нас п’яніють зірки, а ранок світлий |
| Він п’яний зірками і ранок світлий. |
| Від Донегала до Аранських островів |
| І від Дубліна до Коннемари |
| Куди б ви не подорожували з циганами чи королями. Ірландське небо рухається з вами. Ірландське небо всередині вас. |
| Ірландське небо — це величезний капелюх від дощу |
| Ірландське небо – це дитина, яка спить на пляжі |
| Ірландське небо іноді робить світ чорно-білим |
| Але через мить кольори змушують їх сяяти більше, ніж вони є насправді |
| Але через мить це змушує нас сяяти більше, ніж правда. |
| Від Донегала до Аранських островів |
| І від Дубліна до Коннемари |
| Де б ви не пили з циганами чи королями. Ірландське небо рухається з вами. Ірландське небо всередині вас. |
| Ірландське небо — жінка, яка часто змінює настрій |
| Ірландське небо — це спідниця, яка обертається на сонці |
| Ірландське небо — це Бог, що грає на акордеоні |
| Вона відкриває і закриває нас у часі музики |
| Він відкривається і закривається в ритмі музики |
| Від Донегала до Аранських островів |
| І від Дубліна до Коннемари |
| Де б ви не танцювали з циганами чи королями Ірландське небо рухається з вами Ірландське небо всередині вас |