Переклад тексту пісні I pensieri di zo - Fiorella Mannoia

I pensieri di zo - Fiorella Mannoia
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I pensieri di zo, виконавця - Fiorella Mannoia.
Дата випуску: 09.02.2017
Мова пісні: Італійська

I pensieri di zo

(оригінал)
I pensieri di Zo sono raggi di sole
Che irradiano tutta la stanza
Sono stimoli nuovi, vestiti per terra
Un dito di polvere vecchia
La freschezza vitale di ogni risveglio indeciso
Sono il tempo che scrive i suoi fatti sul suo dolce viso
I pensieri di Zo sono come la neve
E si sciolgono con l’incertezza
Sono gli anni passati aspettando qualcosa
Che porti via questa tristezza
Sono un film d’altri tempi che mille altre volte vedrà
Sono tutte le cose che avrebbe voluto e non ha
Cammina, cammina, cammina, cammina da sola
E ascolta il rumore dei passi di una vita nuova
Sorride distratta, pensando che il tempo le vola
Domenica è già
I pensieri di Zo, colori passati
Che appaiono appena è mattina
Sono luci che ha acceso, ma senza volerlo
Soltanto perché era bambina
Quella voglia di dire quello che gli altri non riescono a dire
Sono un senso contrario, che a volte non riesce a capire
Cammina, cammina, cammina, cammina da sola
Trattiene un grido di vita tra il mondo e la gola
Beato chi sa cosa lascia e non sa cosa trova
Beato chi sa che poi troverà
Ma che belle le sere d’estate
Un po' prima di uscire
Quando senti che esisti davvero
E non ti sai più gestire
Cammina, cammina, cammina, cammina da sola
E ascolta il rumore dei passi di una vita nuova
Cammina, cammina, cammina, cammina da sola
E io aspetto qua
E io aspetto qua
E io aspetto qua
(переклад)
Думки про зоопарки - це сонце
Що випромінює всю кімнату
Це нові стимули, одягнені на підлогу
Палець старого пилу
Життєва свіжість кожного невизначеного пробудження
Я час, який пише свої факти на своєму милому обличчі
Думки Зо, як сніг
І вони тануть від невизначеності
Роки, проведені в очікуванні чогось
Забери цей смуток
Це фільм з минулого, який ви побачите тисячу разів
Це все те, чого він хотів і чого б не мав
Гуляй, гуляй, гуляй, гуляй сам
І слухати кроки нового життя
Вона розсіяно посміхається, думаючи, що час летить
Вже неділя
Зоопарки думки, минулі кольори
Вони з’являються, як тільки настає ранок
Це світло, яке він увімкнув, але мимоволі
Тільки тому, що була дитиною
Це бажання сказати те, чого не можуть сказати інші
Вони є протилежним почуттям, яке іноді не вдається зрозуміти
Гуляй, гуляй, гуляй, гуляй сам
Він тримає крик життя між світом і горлом
Блажен той, хто знає, що залишає, і не знає, що знаходить
Блаженний, хто знає, що потім знайде
Але які гарні літні вечори
Трохи перед виходом
Коли відчуваєш, що існуєш насправді
І ти вже не знаєш, як керувати собою
Гуляй, гуляй, гуляй, гуляй сам
І слухати кроки нового життя
Гуляй, гуляй, гуляй, гуляй сам
А я чекаю тут
А я чекаю тут
А я чекаю тут
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Quello che le donne non dicono (with Fiorella Mannoia) ft. Fiorella Mannoia 1987
Come Mi Vuoi? 2017
Quando la notte cade giù ft. Fiorella Mannoia 2011
C'est la Vie ft. Fiorella Mannoia 2020
Caffè nero bollente 1984
Offeso ft. Fiorella Mannoia 2005
Sempre Sarai ft. Fiorella Mannoia 2015
Il gigante ft. Fiorella Mannoia 2015
Il posto delle viole 1984
Torneranno gli angeli 1984
Ma sarà vero 1984
Canzone leggerissima 1984

Тексти пісень виконавця: Fiorella Mannoia