Переклад тексту пісні E muoviti un po' - Fiorella Mannoia

E muoviti un po' - Fiorella Mannoia
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні E muoviti un po', виконавця - Fiorella Mannoia.
Дата випуску: 29.02.1984
Мова пісні: Італійська

E muoviti un po'

(оригінал)
Per chi vuol dormire nella pancia di un caguro
E pensa all’avvenire per sentirsi un po' sicuro
Per chi vive solo di abitudini
Canto con un po' de rabbia in più
Per chi fa il moralista sulla figlia del vicino
Per chi si mette in lista per andare a Portofino
Per chi vive solo per la musica
Canto con un po' di rabbia in più
E muoviti un po'
Rovescia la testa
E finché si può
Giocala tutta la tua festa
E muoviti un po'
Ingrena la marcia
Poi dagliene un nodo
Nella bici alla tua quercia
Lasciati dietro questa pattumiera
La vita è come un viaggio in mongolfiera
Per chi fa l’amore con il Kamasutra in mano
E nonostante tutto ha l’undicesimo bambino
Per chi guadagna e c’ha una barca in Svizzera
Ti invita a cena e poi non paga mai
Io non ho la formula, non ho la soluzione
Vivo, tiro avanti e canto solo una canzone
Ma chi risparmia sulla carta igienica
La canto con un po' di rabbia in più
E muoviti un po'
Rovescia la testa
E finché si può
Giocala tutta la tua festa
E muoviti un po'
Ingrena la marcia
Poi dagliene un nodo
Nella bici alla tua quercia
Lasciati dietro questa pattumiera
La vita è come un viaggio in mongolfiera
(Grazie a Marisa per questo testo)
(переклад)
Для тих, хто хоче спати на животі кагуро
І подумайте про майбутнє, щоб відчувати себе трохи в безпеці
Для тих, хто живе лише звичками
Я співаю з трохи більше гніву
Для тих, хто моралізує про сусідську дочку
Для тих, хто вніс себе до списку, відправитися в Портофіно
Для тих, хто живе тільки для музики
Я співаю з трохи більше гніву
І трошки рухатися
Переверніть голову догори дном
І поки можна
Грайте на всю свою вечірку
І трошки рухатися
Увімкніть передачу
Потім дайте йому вузол
На велосипеді до свого дуба
Залиште цей смітник
Життя схоже на політ на повітряній кулі
Для тих, хто займається любов'ю з Камасутрою в руках
І попри все, у неї одинадцята дитина
Для тих, хто заробляє і має човен у Швейцарії
Він запрошує вас на обід, а потім ніколи не платить
У мене немає формули, у мене немає рішення
Я живу, продовжую і тільки співаю одну пісню
Але хто економить на туалетному папері
Я співаю це з ще трохи гніву
І трошки рухатися
Переверніть голову догори дном
І поки можна
Грайте на всю свою вечірку
І трошки рухатися
Увімкніть передачу
Потім дайте йому вузол
На велосипеді до свого дуба
Залиште цей смітник
Життя схоже на політ на повітряній кулі
(Дякую Марісі за цей текст)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #E muoviti un po


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Quello che le donne non dicono (with Fiorella Mannoia) ft. Fiorella Mannoia 1987
Come Mi Vuoi? 2017
Quando la notte cade giù ft. Fiorella Mannoia 2011
C'est la Vie ft. Fiorella Mannoia 2020
Caffè nero bollente 1984
Offeso ft. Fiorella Mannoia 2005
Sempre Sarai ft. Fiorella Mannoia 2015
Il gigante ft. Fiorella Mannoia 2015
Il posto delle viole 1984
Torneranno gli angeli 1984
Ma sarà vero 1984
Canzone leggerissima 1984

Тексти пісень виконавця: Fiorella Mannoia

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Cae Fina La Lluvia 2021
Eneiky Al Moskerat 2018
Holy Water ft. Pee Wee Longway 2018
Jorge da Capadócia 2023
Ice Cream ft. Migos 2015
Hit and Miss 2001
Tumhi Ko Chahata Hai ft. Kavita Krishnamurthy 2000
Oh My Goodness 2015
In Their Own Way 2011
Me siento tan bien 1998