Переклад тексту пісні Basta Innamorarsi Ancora Di Te - Fiorella Mannoia

Basta Innamorarsi Ancora Di Te (оригінал)

Certo che si pu?
perdere la testa
non abboccare sempre l’esca
dai non ci casco pi?.
Sperare che l’incendio bruci
i dubbi e le paure
lasciare spiagge pi?
sicure
certo che si pu?.
Basta innamorarsi ancora di te per svegliarsi a primavera
e scoprire che in fondo
basta addormentarsi ancora con te per vestire la notte nera
d’azzurro profondo.
Di nuovo noi
noi due incorreggibili
con la mano nella mano.
Davanti a noi
gli scogli pi?
ripidi
ma ogni volta ci tuffiamo.
Dimmi che si pu?
spazzare via i ricordi
e non far finta di esser sordi
a ci?
che?
novit?
sapersi vivere la vita in ogni situazione
un po' gazzella e un po' leone
dimmi che si pu?.
Basta innamorarsi ancora di te per svegliarsi a primavera
e scoprire che in fondo
basta addormentarsi ancora con te per vestire la notte nera
d’azzurro profondo.
Di nuovo noi
noi due incorreggibili
con la mano nella mano.
Davanti a noi
gli scogli pi?
ripidi
ma ogni volta ci tuffiamo.
basta innamorarsi ancora di te…
basta innamorarsi ancora di te…
basta innamorarsi ancora di te.
(Grazie a wave per questo testo)

Basta Innamorarsi Ancora Di Te (переклад)

Ви впевнені, що можете?
втратити голову
не завжди ловіть наживку
давай, я більше на це не впадаю.
Сподіваюся, вогонь горить
сумніви і страхи
більше залишати пляжі?
сейф
впевнений, що можеш.
Досить знову закохатися в тебе, щоб прокинутися навесні
і знайти це в основному
просто заснути з тобою знову, щоб одягнути чорну ніч
темно-синій.
Назад до нас
ми двоє невиправні
з рукою в руці.
Перед нами
каменів більше?
крутий
але кожного разу, коли ми пірнаємо.
Скажи, що ти можеш?
стерти спогади
і не прикидайся глухим
туди?
що?
новини
знати, як жити в будь-якій ситуації
маленька газель і маленький лев
скажи мені, що ти можеш?.
Досить знову закохатися в тебе, щоб прокинутися навесні
і знайти це в основному
просто заснути з тобою знову, щоб одягнути чорну ніч
темно-синій.
Назад до нас
ми двоє невиправні
з рукою в руці.
Перед нами
каменів більше?
крутий
але кожного разу, коли ми пірнаємо.
просто закохатись у тебе знову...
просто закохатись у тебе знову...
просто закохатися в тебе знову.
(Дякую помаху за цей текст)