Переклад тексту пісні Relay - Fiona Apple

Relay - Fiona Apple
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Relay, виконавця - Fiona Apple.
Дата випуску: 16.04.2020
Вікові обмеження: 18+
Мова пісні: Англійська

Relay

(оригінал)
Evil is a relay sport, when the one who’s burned, turns to pass the torch
Evil is a relay sport, when the one who’s burned, turns to pass the torch
Evil is a relay sport, when the one who’s burned, turns to pass the torch
Evil is a relay sport, when the one who’s burned, turns to pass the torch
Evil is a relay sport, when the one who’s burned, turns to pass the torch
Evil is a relay sport, when the one who’s burned, turns to pass the torch
I resent you for being raised right
I resent you for being tall
I resent you for never getting any opposition at all
I resent you for having each other
I resent you for being so sure
I resent you for presenting your life, like a fucking propaganda brochure
And I see that you keep trying to bait me
And I’d love to get up in your face
But I know if I hate you, for hating me
I will have entered the endless race
Evil is a relay sport, when the one who’s burned, turns to pass the torch
Evil is a relay sport, when the one who’s burned, turns to pass the torch
Evil is a relay sport, when the one who’s burned, turns to pass the torch
Evil is a relay sport, when the one who’s burned, turns to pass the torch
I resent you for being raised right
I resent you for being tall
I resent you for never getting any opposition at all
I resent you for having each other
I resent you for being so sure
I resent you for presenting your life like a fucking propaganda brochure
And I see that you keep trying to bait me
And I’d love to get up in your face
But I know if I hate you, for hating me
I will have entered the endless race
Evil is a relay sport, when the one who’s burned, turns to pass the torch
Evil is a relay sport, when the one who’s burned, turns to pass the torch
Evil is a relay sport, when the one who’s burned, turns to pass the torch
(Don't want to hurt you, but I don’t want to hurt myself even more)
I’m sorry
Evil is a relay sport, when the one who’s burned, turns to pass the torch
Evil is a relay sport, when the one who’s burned, turns to pass the torch
I used to go to the ferris wheel every morning
Just to throw my anger out the door
(переклад)
Зло — це естафета, коли той, хто згорів, повертається передати факел
Зло — це естафета, коли той, хто згорів, повертається передати факел
Зло — це естафета, коли той, хто згорів, повертається передати факел
Зло — це естафета, коли той, хто згорів, повертається передати факел
Зло — це естафета, коли той, хто згорів, повертається передати факел
Зло — це естафета, коли той, хто згорів, повертається передати факел
Я ображаюся на вас за те, що ви правильно виховані
Я ображаюся на вас за те, що ви високий
Я ображаюся на вас за те, що ви ніколи не отримали жодної протидії
Я ображаюся на вас за те, що ви маєте одне одного
Я ображаюся на вас за те, що ви так впевнені
Я образюся на вас за те, що ви представляєте своє життя, як прокляту пропагандистську брошуру
І я бачу, що ти продовжуєш намагатися наманити мене
І я хотів би встати в твоєму обличчі
Але я знаю, чи ненавиджу я тебе, за те, що ти ненавидиш мене
Я братиму участь у нескінченній гонці
Зло — це естафета, коли той, хто згорів, повертається передати факел
Зло — це естафета, коли той, хто згорів, повертається передати факел
Зло — це естафета, коли той, хто згорів, повертається передати факел
Зло — це естафета, коли той, хто згорів, повертається передати факел
Я ображаюся на вас за те, що ви правильно виховані
Я ображаюся на вас за те, що ви високий
Я ображаюся на вас за те, що ви ніколи не отримали жодної протидії
Я ображаюся на вас за те, що ви маєте одне одного
Я ображаюся на вас за те, що ви так впевнені
Я ображаюся на вас за те, що ви представляєте своє життя як прокляту пропагандистську брошуру
І я бачу, що ти продовжуєш намагатися наманити мене
І я хотів би встати в твоєму обличчі
Але я знаю, чи ненавиджу я тебе, за те, що ти ненавидиш мене
Я братиму участь у нескінченній гонці
Зло — це естафета, коли той, хто згорів, повертається передати факел
Зло — це естафета, коли той, хто згорів, повертається передати факел
Зло — це естафета, коли той, хто згорів, повертається передати факел
(Не хочу завдати тобі болю, але не хочу пошкодити себе ще більше)
мені шкода
Зло — це естафета, коли той, хто згорів, повертається передати факел
Зло — це естафета, коли той, хто згорів, повертається передати факел
Щоранку я ходив на колесо огляду
Просто щоб викинути мій злість за двері
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Everyday ft. Jon Brion 2010
Why Try to Change Me Now 2009
I Walk a Little Faster 2009
7 O'Clock News / Silent Night ft. Fiona Apple, Matt Berninger 2021
Love More 2021
So Sleepy ft. Jon Brion, Punch Brothers 2010
You're the One I Love ft. Fiona Apple 2012
It Won't Be Wrong ft. Jakob Dylan, Fiona Apple 2019
In My Room ft. Jakob Dylan, Fiona Apple 2019

Тексти пісень виконавця: Fiona Apple