Переклад тексту пісні It Won't Be Wrong - Echo in the Canyon, Jakob Dylan, Fiona Apple

It Won't Be Wrong (оригінал)

Every time I see you smile, come to me, don’t be long
Let me tell you how my heart goes wild
Please let me love you and it won’t be wrong
Every time you’re in my arms, come to me, don’t be long
You know that I’ll never do you no harm
Please let me love you and it won’t be wrong
Let me love you and then you’ll see, come to me, come to me
Let me show you once and we’ll be free
Please let me love you and it won’t be wrong
Every time I see you smile, come to me, don’t be long
Let me tell you how my heart goes wild
Please let me love you and it won’t be wrong
Let me love you and then you’ll see, come to me, come to me
Let me show you once and we’ll be free
Please let me love you and it won’t be wrong

It Won't Be Wrong (переклад)

Щоразу, коли я бачу, як ти посміхаєшся, приходь до мене, не затримуйся
Дозвольте мені розповісти вам, як моє серце шалено
Будь ласка, дозвольте мені любити вас, і це не буде не так
Щоразу, коли ти в моїх обіймах, приходь до мене, не затримуйся
Ти знаєш, що я ніколи не зроблю тобі зла
Будь ласка, дозвольте мені любити вас, і це не буде не так
Дозволь мені полюбити тебе, і тоді ти побачиш, підійди до мене, прийди до мене
Дозвольте мені показати вам один раз, і ми вільні
Будь ласка, дозвольте мені любити вас, і це не буде не так
Щоразу, коли я бачу, як ти посміхаєшся, приходь до мене, не затримуйся
Дозвольте мені розповісти вам, як моє серце шалено
Будь ласка, дозвольте мені любити вас, і це не буде не так
Дозволь мені полюбити тебе, і тоді ти побачиш, підійди до мене, прийди до мене
Дозвольте мені показати вам один раз, і ми вільні
Будь ласка, дозвольте мені любити вас, і це не буде не так