Переклад тексту пісні On The Bound - Fiona Apple

On The Bound (оригінал)

All my life is on me now
Hail the pages turning
And the future’s on the bound
Hell don’t know my fury
You’re all I need, you’re all I need
You’re all I need, you’re all I need
You’re all I need, you’re all I need
You’re all I need and maybe some faith would do me good
I don’t know what I’m doing, don’t know, should I change my mind?
I can’t decide, there’s too many variations to consider
No thing I do don’t do no thing but bring me more to do
It’s true, I do imbue my blue unto myself, I make it bitter
Baby, lay your head on my lap one more time
Tell me you belong to me
Baby, say that it’s all gonna be alright
I believe that it isn’t
You’re all I need, you’re all I need
You’re all I need, you’re all I need
You’re all I need, you’re all I need
You’re all I need and maybe some faith would do me good

(переклад)

Усе моє життя тепер на мені
Вітаю перегортання сторінок
А майбутнє вже на межі
Чорт не знає моєї люті
Ти все, що мені потрібно, ти все, що мені потрібно
Ти все, що мені потрібно, ти все, що мені потрібно
Ти все, що мені потрібно, ти все, що мені потрібно
Ти все, що мені потрібно, і, можливо, якась віра допомогла б мені
Я не знаю, що роблю, не знаю, чи мені передумати?
Я не можу визначитися, є занадто багато варіантів, щоб розглянути
Нічого, що я роблю не не роблю нічого, але змушуйте мене робити більше
Це правда, я наповнюю свій синій до себе, я роблю гірким
Дитинко, поклади голову мені на коліна ще раз
Скажи мені, що ти належиш мені
Дитина, скажи, що все буде добре
Я вірю, що це не
Ти все, що мені потрібно, ти все, що мені потрібно
Ти все, що мені потрібно, ти все, що мені потрібно
Ти все, що мені потрібно, ти все, що мені потрібно
Ти все, що мені потрібно, і, можливо, якась віра допомогла б мені